奇才隊的老板波林走上臺，就像搖滾明星一樣發表演講。
波林似乎對911事件充滿了感悟，從抨擊恐怖襲擊開始，再到籃球比賽賦予社會的積極意義，轉進到喬丹的復出和他作為英雄可以振奮多少美國人，然后回轉到奇才隊——隱隱抬高自己的形象——波林向全社會宣布所有參與911救援的工作的消防員和警察將得到免費的季票。
劃重點：所有參與911救援工作的消防員和警察。
最后，雖然慷慨的波林很偉大，但他必須用偉大本身來結束這場演講，于是話題再次回到喬丹身上。
波林指出讓這些參與救災工作的英雄親眼看到喬丹的比賽對他來說有多么重要，對這個社會又有多么重要，作為老板，他希望喬丹就像90年代一樣帶來英雄般的表現，讓球館座無虛席，最后，他說：“恐怖襲擊是如此的悲劇，它割裂了上萬個家庭，但我相信，哪怕我們眼前發生了無數的悲劇，只要有一件好事發生，這個世界就會變得更好，讓我們開始吧！”
說得真好，于飛的雙手快拍冒煙了。
但他沒想到波林說完之后，斯特恩也要上去演講。
斯特恩的演講與波林大同小異，主旨都是一樣，那就是喬丹的復出對世界很重要。
這句話嚴格來說沒錯，如果把世界前面加上“夸梅·布朗的”就完全正確的。
如果沒有喬丹，布朗從狀元之尊淪落到不如一條狗的球隊地位起碼需要兩年的時間。
但喬丹在參加訓練營第一天就做到了這一點。
他的存在對布朗豈止是很重要，簡直是起到了改天換日的作用。
等斯特恩的演講結束，作為今晚的《難忘今宵》，奇才與太陽的比賽即將開始。
這將是一首很漫長的結尾曲。
季前賽有考察球員的傳統，所以，于飛和布朗齊齊進入首發名單。
而斯特恩和波林口中的英雄卻穩坐板凳席。
內部人士不會有異議，因為喬丹有腱鞘炎，能休息的時候自然要多休息，季前賽根本無關緊要。
可是，買了高價票只為看喬丹打球的球迷就不會那么寬容了。
比賽還沒開始，道格·柯林斯已經被現場球迷口頭fuck了上千遍。
開場之后，雙方打得比較放松，強度基本沒有，雙方幾個來回，不到三分鐘的時間，已經是14比12的比分了。
于飛的活力與比賽風格讓一些人感到驚訝。
選秀大會期間，球迷普遍認為喬丹付出那么大的大家換來于飛是敗筆。
因為于飛是內線，而奇才已經用狀元簽選了一個內線。
結果，于飛居然是三號位？
太陽隊派出新秀奧爾頓·福特（altonfordpf/sf）和于飛對位。
結果，體型和移動速度都偏四號位的福特在外線完全跟不上于飛。
半場下來，于飛光靠空切和反擊就砍下21分。
下半場，柯林斯換下了于飛，“弗萊，你今晚不會再打了，這只是一場季前賽。”