“唔，沒輸？”服部平次聞言一愣，然后恍然道，“……你的意思是……佛像嗎？”
“沒錯！”柯南認真地點了點頭，“現在兇手已經確定，我們就只差讓兇手足以認罪的證據，以及找出那尊佛像的所在了！據我的觀察，除靈師他對佛像更為關注一些，他既然沒有直接跟我們說出佛像的位置，就說明他也沒找到佛像……”
柯南話落，服部平次微微頷首，不過緊接著拿出那張暗號圖，撓了撓腦袋道：“……可是，我們兩個現在也沒頭緒啊……”
“嗯，說的也是……”
柯南也有些沮喪地應了一聲，一手捏著下巴思索著，與此同時，只見一顆橡果忽然滾到了他的腳邊，緊接著小白跳到了橡果旁邊，小腳輕輕一踢，那顆橡果立刻朝著小松鼠滾了過去。
“啊咧？橡果？滾？難道說……”
柯南腦中靈光一閃，猛然間站了起來，朝著旁邊的一個房間跑去。
服部平次見狀愣了一下，立刻跟了過去，好奇地問道：“工藤，你怎么了？是有什么發現嗎？”
柯南沒有回答，跑進了那個房間后，從一個背包里翻出了一張京都的地圖，觀察了一下后，微笑著說道：
“……服部，我想，我知道暗號圖上的圖畫，都代表什么了！”
……
“啊咧？這個暗號你能看懂？！”
京都先斗町，中村家的客廳內。
舒允文、冢本數美都看著川口佳代，滿臉驚訝，川口佳代則肯定地點了點頭道：“沒錯！我確實能看懂，而且我昨天還把這個暗號，教給了奈美醬、小聰他們……”
“呃……你還教給了奈美醬他們？”
舒允文一臉無語，川口佳代點頭道：“沒錯！我昨天教奈美醬他們唱皮球歌記京都的路名，但是他們一直記不住，我就把我小時候記路名的方法告訴他們了……”
“記路名？”冢本數美聞言一愣，然后問道，“川口女士，您的意思是說，這暗號圖指的，是京都的路名嗎？”
“沒錯！”
川口佳代應了一聲，然后從柜子里找出了京都的地圖，對照著暗號圖解釋道：
“你們看，這張暗號圖上從下往上，一共有五層，首先是東西方向，替換成地圖上的道路的話，就是五條路；二條路與三條路之間的御池路……”
“……之后，則是南北向的道路了，這些都是以圖畫來表示的。還是從最上面來看，最左邊的紫羅蘭，指的是……”
……
“……小川路？”
京都，山能寺。
后院的某個房間內，服部平次聽著柯南的解釋，捏著下巴笑道：“……原來如此，是因為《春之小川》這首歌里唱到過紫羅蘭，所以代表了小川路嗎？”
“沒錯！”柯南點了點頭，然后伸手指著最上面的那一行里的天狗，繼續說道，“天狗是出自于烏天狗，所以代表著烏丸路。至于富士山，里面有一個‘富’字，所以指的是富小路……”
柯南拿著筆，把地圖上的路都標了出來，服部平次也一手托腮，思索道：“那四條路上雞和泥鰍指的是什么呢？泥鰍的話，和柳川鍋有關，所以應該是柳馬場路，雞的話……難道是方位？”