建安二十五年十月下，錢唐口外一個無名孤島旁，帆影幢幢，兩百多艘戰船布滿了一大片的海面，海風吹得戰旗獵獵作響，與濤聲呼應。無數身穿黑紅戰甲的武士手持武器，嚴肅的站在船邊，凜然不可侵犯。
“先生請。”蘇粗腿陪著笑臉，側身請虞翻先上船。虞翻皮笑肉不笑的擠出一個笑容，昂首踩上跳板，蘇粗腿哈著腰，拱著手，亦步亦趨的跟在后面，走上了威風八面的鷹揚號。
虞翻上了甲板，掃了一眼，嘴角露出了微笑。鷹揚號裝修一新，摧鋒營將士的戰甲也全是新的，站在飛廬艙門口的是一個長相俊美的年輕人，一看到虞翻，立刻舉起了右手。
甲板上頓時鐘鼓齊鳴，原本寂靜如無人之地的鷹揚號立刻熱鬧起來。那個年輕人趕上前來，躬身抱拳施禮，朗聲道：“拜見相國大人。”
甲板上站崗的二百多摧鋒營將士一齊轉過身，向虞翻躬身施禮：“拜見相國大人。”
虞翻一愣。他早就知道孫紹不會虧待他，但是沒想到孫紹這么看重他，居然是三公之首的相國。他高興得都有些不知所措了，站在跳板邊，擋著后面的蘇粗腿，直到頭戴十二旒王冕的孫紹笑盈盈的從船艙里走出來，他才回過神來，連忙趕上幾步，掀起衣襟就要拜倒。
孫紹身后的鄧艾趕上一步，雙手托住虞翻的手臂。虞翻很奇怪，用疑惑的眼神看著鄧艾，鄧艾微微一笑，輕聲道：“大王有詔，三公坐而論道，見王駕頓首即可，無須稽首參拜。”
漢代行禮有九拜，一曰稽首，二曰頓首，三曰空首，四曰振動，五曰吉拜，六曰兇拜，七曰奇拜，八曰褒拜，九曰肅拜。其中稽首是重，是臣拜君之禮。現在孫紹不讓虞翻行稽首，而是以頓首代替，這有違古制，但卻充分表現了他對三公的尊重。虞翻并不是迂腐之人，他略一猶豫，就按照頓首的禮節行了禮，大聲道：“臣翻拜見我王，祝我王威加四海，國運昌盛。”
孫紹大笑，上前扶起虞翻：“我的相國大人，最近過得可好？嗯，我看看，好象是瘦了些，怎么，蘇將軍不給你吃的？”
干笑著站在虞翻身后的蘇粗腿連忙上前一步解釋道：“大王，臣冤枉啊。臣待虞長史……不，虞相國，可比親爹還要客氣啊。”
“滾，我沒你這樣的兒子。”虞翻眼睛一翻，罵了一句，又忍不住笑了。他撫著胡須，瞟了蘇粗腿一眼，道：“不過他說的倒也是實情，臣在他的軍中，的確自在得很。”
蘇粗腿松了一口氣，眼巴巴的看著孫紹。孫紹卻似笑非笑的看了他一眼，拉著虞翻的手臂，手一伸：“相國，我們進艙說話。”
蘇粗腿尷尬的站在那里，不知道是跟進去，還是怎么辦。孫紹和虞翻進到艙門口，回頭見他沒有跟上來，皺了皺眉：“蘇將軍，還要我請嗎？”
蘇粗腿這才如釋重負，眉開眼笑的跟了上去，討好的說道：“現在不比以前，王室重地，我不敢擅入啊。”