孟守應眉頭一皺，眼珠子一轉，道：“海水朝朝朝朝朝朝朝落。”
這是個有意思的音形相似的對聯。海水潮，朝朝潮，朝朝潮落不僅僅要求形可通假，連音都得相似，確實有些難度。就連李郁歡。都不由眉頭一皺，不知道怎么對才工整。
“怎么樣？這位小兄弟，不要急。慢慢想一想，要不要在下在復述一遍？”
“呵呵。還以為是什么千古絕對了。小把戲罷了。我來！”楊帆喝了口茶，站起來道：“浮云長長長長長長長消。”孟守應的那句話，意思就是，這海水的浪潮，每天都漲潮，每天都落潮。楊帆對的意思就是。天上的浮云彌漫，常常到處彌漫，常常彌漫常常消退，也很是工整。
“怎么樣？這位孟書生。”
“還請楊院長出題。”孟守應眉頭一皺，想不到本來想來個下馬威，結果就這么被輕易地接了下來，心中有些不快。后邊那些金陵士子紛紛掩嘴偷笑，揶揄道：“小對穿腸沒想到也有失手的時候，呵呵。”
“這年輕人和楊院長都不簡單。典故、文句張口即來，就是怪對奇對，也是反應迅敏，實在是高手啊。也不知道楊院長會出什么對子。”
楊帆笑了笑，道：“我也不像某些人，刻意刁難別人。只出一對，看看能不能有人對得上。”
“楊院長盡管出便是。”
“那好。上聯是……”
大伙兒都仔細聽著，他們絕對不相信楊帆會如此好心，就隨便出個對子，定是要刁難這東林九生。
“上聯是：畫上荷花和尚畫。”
“什么？這算什么對子？有什么難的？”
“你這呆子，這對子你反過來讀讀看。”一邊有人聽出貓膩的士子笑道。這對子不是簡單，而是太簡單了，隨便都對得上，譬如書中蒼松道士書。但是難道真就這么簡單嗎？關鍵就是反過來讀，你就知道了。
畫上荷花和尚畫，反過來讀，還是畫上荷花和尚畫的諧音，這便是回文。順讀倒讀都是同一句。這便是漢語言的有趣之處。
這個對子，比起前邊孟守應的那個，更加難了。孟守應也看出是回文，自然就不會胡亂對，確實比較難。他看了很久，也找不出合適的下聯來對。后邊的東林學子也是苦思冥想，還是沒有什么佳對出來。
楊帆不緊不慢地喝完杯中的茶，笑道：“怎么樣，孟生若是還對不出，那就別上腦筋了，免得年少脫發。”楊帆注意道，孟守應苦思的時候，經常性地用手抓頭發，有點搔首拽發的意思。
孟守應抬起頭里，冷笑道：“楊院長出的上聯，果然是好對子。在下無能，對不出來，還請楊院長賜教。”
楊帆起身，單手負背，笑道：“這回文聯的下聯也簡單，便是書臨漢帖翰林書。孟生認為如何？”
“書……臨漢帖翰林書……”他抬頭看了眼楊帆，徹徹底底沒有話說了。(未完待續。)</p>