阿瑟緩緩地說，“別擔心，他們真的只聊十五分鐘。守時對生意人來說是一種美德，現在已經很少有人懂得這門藝術。”
他問，“你們打算對她做什么？”
阿瑟說，“當然不，你知道的，穆倫伯格可不是靠黑手黨起家，美國世道不太混亂，沒有任何政治家喜歡自己健康又陽光積極的國家總有人憑空消失。你也知道這一點，所以料定能和你的小情人在太陽底下，美國法律里平庸又愉快的過下去，我不太樂意來找你們的麻煩，是不是這樣？”
“你叫凱瑟琳去找她的。”
“這不怪她。你父親對你妹妹的婚姻根本無能為力，她也只能來找我。何況你們早晚得跟我聊聊，我選擇在哥倫比亞特區市政廳的一場溫和幸福又感人的婚禮上……這難道不是最恰當的地方？”
這笑話當然一點也不好笑。
西澤說，“也許你可以一直恰當下去。”
阿瑟笑了，眼角溝壑擠在一起，使這個人在顯出老態的瞬間也并不怎么慈祥。
他說，“西，當我想到你會跟我談談什么叫做恰當的那一天，我一直以為你與我想的恰當會是同一種。小到對茶的品味，大到政治態度，對品德低劣人群的立場……甚至于，對你那位母親的立場。我希望有一天在提及她時，你的態度會是鮮明決絕的。但從沒想到會是今天這一種鮮明決絕。一個亞裔的母親輕而易舉生下你，一個亞裔的女孩輕而易舉的改變了你，改變了我二十多年對你的教育。我對她的恰當，難道應該是感謝？”
西澤安靜的聽完，“或許我讓你失望，但你有許多孫子，我只有一個妻子。”
阿瑟仍舊微笑著說，“你爸爸從前也這么說，但你看，他在女兒的婚禮上，不也像所有別的父親一樣的開心？”
“你認為他真的開心嗎？”
“誰知道呢？”阿瑟微笑，“回到美國，他從我這里獲得的東西，比他這輩子通過自己雙手能獲得的加起來還要多，只是他自己不肯承認罷了。也許我這輩子確實做了一件錯事，對他造成了一點微不足道的傷害。我仍舊不覺得后悔，但也不會再讓這件事傷害到你。”
西澤靜靜看著他，用了點時間來揣度那件錯事究竟是什么。
“離開穆倫伯格，你怎么會過如何？從你念中學起積攢的人脈，那些姓氏聲名赫赫的年輕人們都是你的朋友，你的同學，他們未來都將成為這個國家最為舉足輕重的人物；而當今名聲最響亮的人物，有一半以上都愿隨時在你需要時給你倚仗。這一切都能使你輕而易舉的過得輕松而尊貴，你又如何能與你二十年的人生做徹底的了斷？”
他說，“西岸不是東岸，無數名人從那里白手起家。”
“誰？那個修鐵路，后來又響應政府號召辦起大學的斯坦福？還是那個做牛仔褲發家的里維斯？”阿瑟不屑一笑，態度相當輕慢。
西澤身上那種傲慢正是和他一個模子刻出來的。
阿瑟看看表，“坐一坐，別擔心，那商人搞不好比你還舍不得傷害那姑娘。”
他只問，“他想做什么。”
“加拿大的廣東茶商，是個頗有體面的華人。你的小情人有告訴你嗎？”
西澤說，“我知道他是誰，我問的不是這個。”
阿瑟接著說，“他想帶這女孩兒回溫哥華。”
西澤說，“她不會的。”
阿瑟接著說，“十五分鐘結束，那姑娘當然會親口告訴你。”
西澤看著他。
阿瑟笑了，抬一抬下頜，“不如等等看。別急，也就一杯早茶的時間，時候到了，自然會知道。”
·
訪客辦公室的門在淮真身后合上。
那間屋子里的落地玻璃全敞開著，亮堂堂的。黑色皮沙發椅里坐了個著西裝的高大男人，頭發往后梳成肖恩式，雙腿交疊，在讀一份什么英文報紙。淮真走到他對面坐下，先看見那報紙是每日郵報，早晨在開平早茶見到過那一期。
待她走近了，他將報紙放到一旁，抬頭看了她一眼，微笑了一下，叫她，“夢卿。”
那是個硬朗、冷毅英俊的東方男子面容，神態語氣都溫柔到近乎和煦沁人。