崇德二年八月十八日
○癸丑。是日、上率和碩親王、多羅郡王、多羅貝勒、固山貝子、于辰刻。出懷遠門、至演武場較射。上御黃幄。適外藩蒙古四子部落達爾漢卓禮克圖俄木布、巴林部落滿珠習禮等、關雎宮宸妃、誕生皇子。遣使進獻馱馬上表慶賀。上命樹的。與馬哈撒嘛諦塞臣汗、及謝圖汗下諸臣較射。選善射者、每旗各十人。分左右翼。令之角勝。負者罰牛羊。和碩親王、多羅郡王、多羅貝勒、固山貝子等。親率較射。右翼諸王貝勒貝子等、射中獨多。得牛二、羊二十。又令左右各出力士。令之角觝。右翼諸王貝勒貝子等負。還所得左翼牛一。羊二。於是令左翼和碩睿親王多爾袞、和碩豫親王多鐸、多羅貝勒豪格、多羅饒余貝勒阿巴泰等射。負者俱立、宴右翼諸王貝勒之射勝者。宴畢。并命外藩朝貢貝勒及諸臣、依次列坐。設宴宴之。申刻。上還宮。酌納達爾漢卓禮克圖俄木布、滿珠習禮等。所獻馱馬。科爾沁國土謝圖親王巴達禮、札薩克圖郡王布塔齊、彩緞、布疋等物。時上命兩翼較射。岳托奏曰。臣不能執弓。上曰。爾徐引射之。爾不射、恐他翼諸王貝勒貝子等不從。諭之者三。岳托始起射。及引弓、墮地五次。岳托遂以所執弓、向諸蒙古擲之。於是諸王、貝勒、貝子、固山額真、議政大臣、刑部承政、會審。以岳托素志驕傲。妄自尊大。今敗露于眾人之前。如此罪惡。難以姑容。應論死。奏聞。上不聽。又議幽禁別室。籍沒家產。上仍不聽。又議奪所屬人員。罰銀五千兩。解兵部任。削貝勒爵。上命免奪所屬人員。解兵部任。降貝勒為貝子。罰銀五千兩。暫令不得出門。
崇德三年正月初一日
○其上皇太子箋文曰。朝鮮國王臣李倧、恭逄崇德三年正月初一日元旦節。謹奉箋稱賀者。臣倧誠懽誠忭稽首頓首上言。伏以三微啟序。回協氣於紫宮。二極承乾。譪祥云於青殿。鴻庥川至。燕賀雷騰。恭惟皇太子殿下。德量淵沖。英姿玉裕。夙播仁聞。允孚遠近之望。密贊神功。方開亨泰之運。茲當端月之會。益增前星之輝。伏念臣叨續先基。實荷皇眷。蹄涔跡滯。縱阻呼嵩之班。鶴禁心懸。敢愆事大之禮。臣無任激切屏營之至。謹奉箋稱賀。獻皇太子禮品數目如下:細白娟十五匹,白□□十匹。皂青葛布十匹和,黃色花席十張,花席十張,清花方序十張,各式純花序十張,豹皮六張,白紙五百刀。
崇德三年正月二十八日
○關雎宮宸妃生一男孩,于生后第七個月患病,正月二十八日薨。
○朝鮮國王因給敕諭受封遣議政府右議政申京禎,漢城府判尹李行遠前來拜謝。又因所頒敕諭交議政府左議政崔鳴吉而前來拜謝,所獻禮品如下。獻于皇太子之禮品如下:白色高麗夏布二十匹,黃綿綢二十匹,紫色棉綢二十匹,白色綿綢二十匹,金黃色細葛布二十匹,純龍涼席二張,黃色花席十五張,純花席十五張,彩花席十五張,豹皮五張,白紙三千刀。獻于皇太子之禮品如下:白色高麗夏布二十匹,金黃色細葛布二十匹,純花席十張,彩花席十張,白紙五百刀,騷鼠尾毛制作之毛筆五十只,墨五十塊。
崇德四年正月二十八日
○丙戌,冊封科爾沁國卓禮克圖親王吳克善、巴圖魯郡王滿珠習禮母次妃為和碩賢妃,冊文曰:“朕惟樹儀型于內閘懿德聿彰。腐褒予于章。榮光特貴賁。今朕登大寶。爰仿古圣之制。以定蕃妃之封,茲爾科爾沁國次妃博禮、乃卓禮克圖親王吳克善、巴圖魯郡王滿珠習禮之母也。爾能訓理諸子佐理國家,故特冊封為和碩賢妃。爾其益勵厥心,敬承勿替,以婦道自持,以義方訓子,則名顯當時,德揚后世,而富貴永昌矣。欽哉,勿負朕命。丁亥,關雎宮宸妃母,小妃以封和碩賢妃,賜儀仗。偕和碩福妃入清寧宮謝恩。上降座答禮,賜宴賢妃,復獻甲胄,鞍馬酌納之。
崇德五年十月十五日