<button id="50imr"><label id="50imr"></label></button>

  • <em id="50imr"><ol id="50imr"></ol></em>

            第1257章 找個翻譯!(2 / 2)

            “劉鴻的英語比較好,他有時也會去旁聽約克的部門會議。”約克說道。

            林風眼前一亮,便做了個手勢,讓劉鴻在茶幾面前坐下。

            劉鴻一看大事不好,老板十有八九要逮著自己問話了,若是自己要硬著頭皮摻和約克這邊的事那就完蛋了。

            劉鴻并不是一個討厭工作的人,只是他對約克這邊的研發內容一竅不通,若是讓自己來折騰這邊的項目就夠嗆了。

            而林風沒有提起這件事,而是讓他好好聊聊關于旁聽約克的會議中發生的小故事。

            “您要是要聊這個,那可就太有得聊了,這群人在聊內容的時候天天把主謂語搞反,不是那邊反了就是這邊反。”

            劉鴻說著說著便大笑起來,只有他能體會到這種微妙的搞笑感。

            林風聽了之后問道“不會是那種,上蓋扣下蓋聽成下蓋扣上蓋那種吧”

            劉鴻一聽林風的疑問,笑得更加收不住,并且一邊捧腹一邊點頭。

            雖說這些都是會議中的小插曲,在實際遇見時確實會惹得人想笑。

            而約克卻有些笑不出來,這個情況確實有些困擾到他,所以他才天天嘗試和人用這邊的語言來交流。

            “其實有的東西我的腦子里知道是怎么讀的,但我的舌頭好像和我的想法不太一樣。”約克無奈說道。

            約克對著辦公室窗外對面的飯堂指著說道“我每天都在和飯堂里打菜的工作人員交流,但我根本聽不懂他們說的話。”

            “你能聽得懂就有鬼了,那些盛菜的阿姨們說的都是南粵方言,就算說的是普通話也會帶著比較重的口音。”

            劉鴻給約克好好解釋了一番,一邊解釋一邊忍著笑。

            “我和約克關系比較好,我太懂他了,他們那種耿直的工科男性格外加那種偏執,真的會非常快地學會我們的語言。”

            劉鴻雖說一直在笑著約克,但也確實說明了情況,也算是給約克解圍了。

            只有劉鴻知道約克是不想惹麻煩的人,如果現在不給林風做解釋,那過個幾天以老板的性格肯定又要大搞改動,打破現在他們

            部門里剛培養好的平衡。

            在說了一堆解圍的話后,林風頷首點頭,他聽懂了劉鴻話中夾帶的意思,也從約克的描述中聽出了他的困擾。

            “你們要是實在不行,是可以雇幾個翻譯的,并且讓翻譯官擔任一些其他部門里的文職工作。”林風說道。

            林風的想法約克他們早就想過了,不僅找到了不錯的翻譯人員,還好說歹說哄著做隨堂翻譯。

            結果沒幾個人接得下這個工作,約克和部門內部所用的專業詞匯只有本專業內的人看得懂。

            到頭來需要翻譯的部分全都看得懂,有些語法方面比較模糊的地方反而出問題,這讓前來擔任翻譯的人員們都感覺自己毫無作

            用。

            “就讓我們按照現在的方式過下去吧,我們都已經完全適應了。”約克說道。,請牢記:,免費最快更新無防盜無防盜</p>

            最新小說: SSS天賦每周加一!我殺穿宇宙 芙莉蓮:開局支配阿烏拉 寄宿媽媽的閨蜜家后,阿姨破產了 重生:沒有道德,就不會被綁架 繼母帶來仨義妹,而我有寵妹系統 重生東京1986 遮天:我與無始爭帝路 霍格沃茨:別叫我制杖師 港綜:我系大梟雄 夾心餅干3pH
            <button id="50imr"><label id="50imr"></label></button>

          1. <em id="50imr"><ol id="50imr"></ol></em>

                    国产成人一区二区三区