邢武也往樓下瞟了眼，朱憤老師不知道從哪飄了過來，此時手上抱著個茶杯也在往樓下看，還極其憤怒地罵了句：“無恥！”
把黃毛驚了一跳，默默轉過頭去：“朱老師啊，你也覺得那金中的男生無恥吧？”
哪料豬糞老師推了推鼻梁上的眼睛，一臉鄙夷地說：“那孫子還特地帶人過來做翻譯，哪是安什么好心，無非是在教育局領導面前表現他們學校人才濟濟，哼！還不知道打得什么主意。”
老朱這一聲“哼”信息量就很大了，說來金隆中學的這個孫主任，早年是鞍中的老師，當時縣里還沒有蓋這所私立學校，他和老朱都是數學教研組的，后來外面市的富商在他們縣投資建設私立學校，便花高價把當時只是一個數學老師的孫廣權挖了過去，那年也找過老朱，只不過老朱這人雖然經常間接性暴躁，但基本上是個高節清風的人，不屑與資本家為伍，一心搞好本校的教學工作，也因為當時已經帶到高三畢業班，心疼手上那批家境清寒的學生，就拒絕了。
結果那孫廣權去了金隆中學后處處跟鞍中對著干，搶占資源，甚至背地里抹黑鞍中的事都沒少干，雖然鞍中這兩年升學率是不行，但孫廣權也的確干得不地道。
因此，老朱再看見他是恨得牙癢癢的，把黃毛他們搞得很迷。
樓下，這群外國家長因為剛才在金隆那邊一直是和葉英健他們交流的，所以還以為是葉英健幫他們做翻譯，葉英健雖然可以做翻譯工作，不過畢竟周圍沒啥外國人，語言環境的限制，翻譯出來的句子基本上是中式散裝英語，加上可能刷題刷多了，講話時特別注意各種時態用法，導致不夠口語化，這群老外雖然也能聽懂，不過難免感覺別扭。
直到一群人走到鞍中的室內體育館前，校長做著介紹，葉英健冷不丁地冒了句sportinghouse，所有外國人臉色劇變，氣氛瞬間詭異至極。
旁邊的鞍中校領導根本沒反應過來這群老外怎么了？為什么臉色如此難看？
卻在這時晴也突然走出人群笑著打了個圓場，重新介紹眼前這座gymnasium。
葉英健這時才發現不對勁，等校領導帶著老外往另一邊走去，他落下兩步問晴也：“我剛才是不是說錯話了？”
晴也看了他一眼：“sportinghouse，妓.院。”
“……”
雖然sport有體育的意思，house也的確是房子，但組在一起還真不是體育室，晴也不清楚葉英健是真不知道，還是看見體育室就脫口而出sporting了。
所以剛才葉英健的原話是“這里是鞍中歷史悠久的妓.院”。
晴也不知道葉英健為什么要用歷史悠久這個描述，大概他是想體現校長那句體育館建造時間比較長的意思，總之直接把這群老外嚇尿了，半天都沒明白過來為什么中國學校還要配妓.院？
幸虧晴也及時挽救了這個尷尬的局面，也讓這群外國家長反應過來剛才是個小誤會。