但是那又如何呢，讓那些坐在天鵝絨座椅上的現實主義者嗤笑吧！
當哥薩克的馬蹄踏碎冬不拉的琴弦，我們偏要用斷弦奏響《恰爾德·哈羅爾德游記》的終章。
拜倫在希臘戰場咽下最后一口氣時，手中緊握的不是劍柄而是詩稿！
這難道不正是最壯麗的悖論嗎？
若我的筆尖注定要蘸著黑海的咸澀書寫墓志銘，我寧愿選擇拜倫式英雄的謝幕，當俄國人的火藥染紅高加索的雪，我們潑灑的墨跡自會在歷史褶皺里結晶成鹽。
如拜倫所言：光榮死去的國度就在這里，奔赴這里的原野，獻出你的生命吧！
此刻我們燃燒的豈止是紙張與鋼鐵？這是在用整個不列顛的暮色，點燃歐亞大陸最北端的黎明。
最后，請收下這只藍玻璃懷表吧，這只懷表來自于我的摯友弗雷德里克·肖邦，若您擰動表冠三圈半，便會奏響波蘭愛國者為之拋頭顱灑熱血的名曲《前進！東布羅夫斯基》。
只要我們尚存一絲氣息，波蘭就不會滅亡。
前進！前進！東布羅夫斯基！
從意大利到波蘭，在您的領導下，我們萬眾一心。
曾經，肖邦把這只懷表贈予我，作為我與波蘭人民天長地久友誼的見證。
現在，我將這只懷表轉贈給您，更是轉贈給不畏沙皇暴政、與波蘭人民一樣勇于抗爭的高加索山民。
愿它的滴答聲化作切爾克斯搖籃曲的節拍，直到他們的孩子能在沒有硝煙的星空下安眠。
向東方最后的哈姆雷特致敬，切爾克斯的生存還是毀滅，皆系于您一念之間。
您永恒的盟友，
以血與火為切爾克斯自由立誓之人，
亞瑟·黑斯廷斯
大不列顛及愛爾蘭聯合王國下級勛位騎士
大不列顛及愛爾蘭聯合王國駐俄羅斯帝國特命文化參贊
于圣彼得堡暴風雪肆虐之夜
主歷1834年4月17日
【火漆印文：perarduraadastra】（拉丁語：歷經艱辛，終抵星辰）