聯誼會從下午5時一直開到晚上10點才結束——從廊橋餐廳出來，楊秀蕓一臉不高興，她開著奔馳車自停車場出來后，就一直不說話。
奮強原本不打算坐她的車的，走路回賓河宿舍非常近，但他要求楊秀蕓把他送回華府，想在路上與她談下一步家具廠建廠所需土地的事情。只是看著她一臉陰沉的樣子，一時間不知道怎么開口。
轎車開了一段路程，終于秀蕓忍不住了：
“今晚你把我丟在一邊，整個晚會都在陪Anne，你這是有了新人就把舊友給忘了吧？”
奮強告訴她：“我這樣做也是為了我們將來的生意。”
秀蕓不削地努了一下嘴，說：“Anne看到你，眼睛都發綠……她不光是為了生意而來，作為女人，我看得出她非常喜歡你。”
奮強不以為然地搖了搖頭，說：“你想多了，美國人都是這么熱情招待客人的。Anne可是全球大公司的高管，追她的人多的是，我算什么？她不會看上一個什么都不是的大陸人。”
“你別自我貶低自己，你是官二代……”
秀蕓說著，轎車正路過一個十字路口，黃燈開始閃爍，她急忙剎車，轎車在超出停車線后停住了，跟在后面的轎車也跟著突然下車。他們的車后傳來了罵人的聲音：
“你會不會開車？開部大奔就了不起了，”
奮強見狀，提醒道：“你這樣開車太危險了，要么提前剎車，要么沖過去。你突然剎車讓緊跟在背后的車反應不及的話就會追尾。”
秀蕓滿不在乎地說：“他追尾是他的責任，誰叫他跟那么緊。”
奮強無奈地搖頭。
秀蕓把奮強送到華府門口，奮強下車后她正打算開車走，卻被正好在院子門口澆花的華母叫住了：
“小蕓，既然到了華府，進來坐一下吧。”
秀蕓不好拒絕，于是把車開進了華府。她一走出轎車，就被華母一下子挽著手臂，這三百六十度的轉變實在是讓秀蕓有些不適應……
華母用欣喜的眼光看著秀蕓，說：“小蕓，你越來越漂亮了。”
秀蕓尷尬地笑笑，華母繼續說：“謝謝你了，這么晚還親自把小強送回家來。”
秀蕓說：“沒什么，舉手之勞。”
華母與秀蕓手挽著手一同走進小樓的客廳。在前面走的奮強原本想到二樓房間去休息，被母親叫住，非讓他陪秀蕓不可。
-
在客廳里，華母與秀蕓挨著坐在一張三人沙發上，華奮強則選擇在旁邊的單人沙發上坐下。
華母見兩位年輕人不說話，搶先問道：“今天你們玩得好嗎？”
奮強回答：“媽，今天我們參加聯誼會去了。”
華母說：“你父親今天也參加一個聯誼會，怎不見他與你們一起回來。”
秀蕓問：“華伯伯在哪兒參加聯誼會？”
華母回憶：“我聽他說過，叫朗，朗……”
秀蕓替華母說：“廊橋餐廳。”
華母想起來了：“對，對。廊橋餐廳！瞧我這記性。”
奮強感到奇怪：“父親也參加了聯誼會？我怎么沒有看見他？”
正說著，華劍鋒進來了。他走到華奮強的面前說：
“我兒小強，今晚與Anne的跳舞有我當年的風采。”
秀蕓驚訝地說：“華伯伯，你也參加聯誼會了？”