菲什爾看著科布的眼睛，決定了，他卷起自己的袖子，伸出了光著的胳膊。大家互相連接好管子，阿瑟給菲什爾注射，很快他就陷入沉睡。
“他睡過去了。”
林妮突然道：“等等，科布，我有點兒亂了，我們打算進入誰的潛意識？”
科布說道：“菲什爾的。我告訴他是布朗寧的，這樣他就愿意加入我們的團隊和我們一起了。”
阿瑟心領神會地道：“他打算幫我們闖入他自己的潛意識。”
科布得意地道：“沒錯，他會認為警衛是布朗寧的人，于是就會對抗他們，以便知道關于他父親的真相。”
阿瑟按下機械裝置的按鈕，整個團隊的人一個接一個地入睡，科布是最后一位。
科布：“菲什爾的潛意識會讓你遭遇一次艱難經歷。”
阿瑟：“我會領著他們來一次快樂的追逐。”
科布：“反沖彈時記得及時返回。”
阿瑟：“我會安排好。”
科布再也聽不進什么，他凝視著潔白的窗簾，飄拂著，就像瑪爾套房里的窗簾一樣，一似乎瞥見了誰？瑪爾？隨著銀幕漸漸淡去！
再次出現的時候，卻已經是白雪覆蓋的山脈，特寫鏡頭表現科布的臉，瞪大著眼睛，一動不動。
“科布？科布？”
林妮在他身邊，他們站在一處懸崖峭壁上，身上穿著白色的滑雪服。他們手里握著清一色白顏色的武器，就像第二次世界大戰時的突擊隊，科布檢查著他的狙擊槍，用槍瞄準著目標：分堅固。
林妮：“
科布：“我們假設希望菲什爾想要知道的真相。”
林妮：“我是說對你來說那里會有什么？”
科布轉向她，埃姆斯，李騰和菲什爾也到達了，同時從山頂往山下滑雪。科布把埃姆斯拉到菲什爾聽力范圍之外。
“我們在你的夢里，我需要你把警衛從那個復雜的迷宮里面調開。”
埃姆斯：“然后我們引導菲什爾進入？你呢？”
科布：“如果我知道路徑……我們還有的商量。”
埃姆斯看著科布，有些不安，林妮走過來：“我設計的這個地方。”
科布搖頭：“不，你和我一起。”
李騰的聲音傳來：“我做得到。”
他們轉向李騰，李騰對著埃姆斯聳聳肩，埃姆斯笑了。
科布：“埃姆斯，帶李騰抄近路進入那個迷宮，我們要找的就是防御工事最嚴密的地方，就是北邊那個塔。”
科布移向菲什爾，李騰開始咳嗽，吐痰，埃姆斯看見痰中有血，他看著李騰。
科布：“菲什爾先生，你和李騰先生一起進去。”
菲什爾：“你不一起來嗎？”
科布：“你必須獨立解決，你必須先進去，闖進你教父的意識，然后找出有關你父親的真相。”
科布敲著菲什爾的無線話筒：“始終保持通話，我會一直監聽，同時保護你。”
說著他端起狙擊槍“上面樓層的窗戶都很開闊，我可以從南邊那個塔掩護你。”
說完，他穿上雪橇板，把槍扛在肩上。
而在夢境的528房間里面，阿瑟檢查著機械裝置，他聽見像悶雷一樣的低沉的隆隆聲，他查看了一下手表，秒針在往前走，他最后看了一眼沉睡者，然后出門走向走廊！
大雨傾盆的市中心街道上，優素福駕駛著面包車，一聲槍響，子彈射進車內，他回頭瞥見一輛摩托車在他身后，后座的乘客開火了，摩托車開到了優素福車窗并行的位置，后座的乘客再次裝上彈藥，優素福調整方向盤沖撞摩托車，同時把車開到可以夠著對方槍桿的位置，然后他開始操縱方向盤倒車，同時把摩托車后座上的那人給拽下來，很快地優素福轉到一個街角朝一個廢棄的市場開進去。