科布往前探了探身子，直面迎接李騰的目光。
科布繼續說道：“如果你需要我的幫助，你必須對我完全的開誠布公。我需要以我的方式來認知你的思想，比你的妻子、比你的私人醫生，比任何人都更了解你。”
他指著周圍：“假設這是在你的夢里，你有一個深藏機密的保險柜，我需要知道那個保險柜藏了些什么。為了工作有效，你必須把我當自己人。”
李騰對此微微一笑，他起身。一名保鏢打開雙疊門，引他通向一個豪華的聚會。
李騰笑著：“先生們，好好享受你們的夜晚，我會考慮你們的建議。”
他們看著李騰離去。阿瑟轉身對著科布，焦慮的樣子——
阿瑟有些緊張：“他識破了。”
科布示意沉默，開始一陣震動，他們抓穩酒杯，科布盯著手表——他的秒表凝固不動了。
阿瑟問：“上面出什么事了？”
畫面再次轉換，科布坐在蒸汽浴室末端的椅子上，睡著了，椅子放在了櫥柜上，椅腿的末端和浴盆的邊緣齊平。
一個滿頭大汗的男子，大概40歲左右，看著遠處的科布。他名字叫納什。遠處的爆炸引發的轟鳴聲穿透了整間屋子。納什走到窗戶邊，掀開一角窗簾，只見外面：城市呈現一片混亂不堪的局面——街上到處都是暴亂分子——打，砸，燒。
納什檢查了一下科布的左手腕：在他的表上，有膠帶粘好的兩根黃色的細管。納什看著科布的手表——秒針慢得很不正常。
納什循著管子看見了放在阿瑟腳下的一個銀色的箱子：阿瑟在一個扶手椅上睡著了，管子連著箱子和阿瑟的手腕。
納什循著連著箱子的另外的管子，它們穿過門下連到了臥室。透過門縫，納什看見李騰在一張床上睡著了，管子通到了他的手腕上。
轟隆！一聲爆炸聲響起！
只是下一刻畫面再次切換，在子彈頭高鐵上，納什睡著了。火車在一段不平的軌道上顛簸了一下，納什的頭撞在了車窗玻璃上。一個華裔男子，名字叫陳田他緊張地看著納什。他查看著納什的手腕：兩根黃色的管子將納什和火車上的其他
三個男人連在了一起，這三個人是：科布、阿瑟和李騰。
陳田查看自己的手表：秒針準確地記載著真實時間的流動。另外一列火車從對面的方向呼嘯著飛速駛過——陳田的目光移到了納什的睡臉上——納什隨著火車的移動，表情有些痙攣。
畫面又回到了那個浴室，再次爆炸——納什查看著熟睡的科布。
接著畫面又來到了莊園，輕微的震動傳遍整個莊園。科布和阿瑟抵著木制的護欄穩住了身子。幾個瓦片和一些瓷石的灰屑掉落下來，在他們的巨大樓梯上。
阿瑟：“李騰識破了，他在捉弄我們。”
科布：“我可以在這里拿到。資料在保險箱里——剛才我一提到秘密，他就往那兒張望了一下。”
阿瑟點點頭。然后，穿過科布的肩膀，他看到一個人。
阿瑟一臉驚訝：“她來這兒做什么，科布？”
科布轉過身來看見一個漂亮的女人，穿著優雅得體，眼睛眺望著大海深處，她名叫瑪爾。科布注視著她。
科布對他道：“你先回房，其他的我來處理。”
阿瑟理所當然地道：“當然是你來處理。我們來這兒還有活兒要干。”
阿瑟與瑪爾擦身而過，同時搖著頭。她走近科布，他們望著腳底下的懸崖，一陣風卷起了她的頭發。
瑪爾問：“假如我跳下去，我還能活著嗎？”
(本章完)最近轉碼嚴重，讓我們更有動力，更新更快，麻煩你動動小手退出閱讀模式。謝謝</p>