杜文奇他們殺了一個間諜，并且計劃在獅王大賽那天刺殺李鴻章。
回去之后，十三姨教黃飛鴻學英文。
自然又鬧出來了不少笑話。
“on”被黃飛鴻念成“午門”，還自以為聰明地說“這個我知道，砍頭的地方”
“an”被黃飛鴻念成“悶”，“午門我們去過啊，很熱鬧，一點都不悶”
“女人都推出午門斬首了，這男人當然悶了”
“男人女人的太無聊了，教點有用的吧”
弄的十三姨這個老師也是一臉郁悶，不過她還是耐心地又教了一個“he”
黃飛鴻問“這個是什么意思”
“救命啊”十三姨說道。
“我從來都不會喊救命，教我這個干什么”黃飛鴻一臉傲嬌地道。
“教點常用的吧”黃飛鴻又說道。
十三姨深呼吸，讓自己不氣，不氣。
十三姨一臉笑容地說“ioveyou”
黃飛鴻“愛老虎油，這是什么意思”
十三姨“就是你有事找我，或者我走開的時候，說的關心話”
“愛老虎油”
“叫我名字再說一遍”
“少筠，愛老虎油”
“ioveyoutoo”十三姨深情地道。
“啊，你也找我有事”黃飛鴻疑惑。
“也可以說的”十三姨怔了一下道。
“大家都可以說”黃飛鴻不疑有他。
“愛老虎油，愛老虎油，愛老虎油”
沉浸在喜悅中的十三姨，卻沒想到
梁寬在外面出聲破壞了這里的氛圍。
梁寬“師傅，我找十三姨有點事。”
黃飛鴻現學現用“阿寬，如果你找人有事，要先說愛老虎油。洋人在找人有事的時候，他們都先說愛老虎油。這是英文，說。”
梁寬“十三姨，愛愛愛老虎愛老虎”
十三姨連忙打斷道“哎，這是我教你師傅的，你不用對我這樣說，知道嗎”
就在這個時候，黃麒英也來找黃飛鴻。
黃麒英“飛鴻，我正想找你有點事，咱們外面去說。”
黃飛鴻“爹，你找我有事，必須先說愛老虎油。”
黃麒英一臉懵逼“什么油愛老虎油”
黃飛鴻“十三姨，我跟爹出去愛老虎油，你跟阿寬在這里愛老虎油。”
十三姨直接傻眼了。
黃麒英找黃飛鴻是想談他的婚姻大事，結果聽到黃飛鴻說那個姑娘就是十三姨的時候，黃麒英整個人都傻眼了。
不過，他并沒有做出什么暴怒的表情和行為，而是張嘴發呆，一語不發
黃飛鴻以為自家老爹生病了，連忙說要去給他倒茶。
黃麒英一臉呆滯地自言自語道“他娶十三姨那飛鴻他，不就成了我的干妹夫了哎呀，這下全亂套了”