這個時代是最特別的時代，粵東又是和西方接觸的比較早的地區。
所以，包括信仰，包括文化沖突等等，在這里時刻都在演著。
茶樓里面一片嘈雜聲，一個聲音響起“洋人多了，日子難混了”
“張翁，你威風了，能跟洋鬼子做生意”
“在老家混不飯吃，只好跑到鷹國去做牛做馬了。”
“這次老趙帶了只貴妃雀來跟你照相，這只鳥出盡了風頭”
原來是本地的老友知道老張從鷹國回來，特意帶了只好看的鳥來照相。
張老頭聽到這話，立馬喊過人來照相。
這個時候，黃飛鴻走了進來和老鄉們打招呼，原來那老者是黃飛鴻的干舅公
“你看看，這次誰跟我一起回來了”
干舅公指著不遠處正在折騰照相機的女郎道。
鏡頭循著黃飛鴻的視線移動，一個曼妙的女郎正鉆在照相機的黑布下面。
女郎聞聲從相機罩子下面抬起頭來，露出了一張俏麗的臉蛋，她的裝扮和旁邊的老鄉們頗有些格格不入，是那個年代獨有的西洋風格。
看到黃飛鴻，十三姨頓時面露喜悅之色，快步朝著黃飛鴻走了過去。
“十三姨”
“飛鴻”
結果，黃飛鴻拱手作揖，而十三姨卻是伸手想要握手。
十三姨見了，伸手抓著黃飛鴻作揖的手，和他強行握手。
黃飛鴻一臉茫然，顯然握手這種打招呼的方式對于他而言還是有些陌生，而且國人講究男女授受不親，這個時候，干舅公在一旁解釋道“她要跟你握手呢”
“洋人見面禮就是握手”十三姨搖晃著黃飛鴻的手解釋道。
然后她又給黃飛鴻介紹自己的洋人妹子朋友喬安娜。
“”
對方來打招呼道。
可是黃飛鴻不懂洋文，轉頭一臉茫然地問十三姨“什么”
“她問候你呢，你好嗎”
這會兒一旁的干舅公教道“快點說“聲”啊”
結果黃飛鴻卻聽成了扣肉，一邊笑著一邊握手說“扣肉，扣肉”
然后干舅公就拉著黃飛鴻說要跟那只鳥照相。
兩人一起坐在位置準備照相
“飛鴻啊，照相很容易的”
“怎么照啊”
“看著那邊”