他們自然看得懂英文，而且也看得出那些英文的意思翻譯過來其實并沒有太復雜，只是顧易給出來的這個翻譯版本卻十分貼切，而且有沖擊力。
終于等顧易唱完之后，評委們也都點了點頭。
“真不錯，怪不得領導能通過這首歌，確實很有意義。”
“謝謝老師，不過這首歌還有什么需要改進的地方嗎？”顧易在臺上問道。
“沒有什么要改進的地方，現在看起來觀感稍微有些差，那是因為沒有加上舞美，到時候給你們搞一個宏大的舞臺，加上燈光和屏幕就馬上不一樣了，行了，去休息休息吧。”
等到新蜜蜂樂隊退場之后，其他幾人才看向明宇：“領導，你死保下來的這首歌確實挺厲害的，不過當時領導在看過之后怎么說？”
“領導就說都留著吧，我們糾結了好幾天的東西，拿過去之后沒用幾分鐘就批準了下來。”
“還是領導有魄力，說干就干，不過以后如果被罵的話，需要咱們擔責任嗎？”
明宇笑道：“看你這話說的，咱們不擔責任那還能叫領導擔不成？你還想不想干了？”
“哈哈，說的也是，不過這責任擔也就擔了，沒什么的。”
另一邊新蜜蜂樂隊回到后臺休息室時，所有人都向他們投來了目光。
“行啊，小伙子們挺敢唱啊，這小詞兒整的。”
“都是上面要求的，不寫不行啊，反正咱是中國人，唱這些唱的心里也痛快，而且游叔您之前不也說過這種話題嗎？
什么今天那個下臺，明天首相被炒，鬧完金融危機又要彈劾領導之類的都差不多的。”
“你這么一說我倒是想起來了，那次不也是你寫的嗎？我看你小子打小就有出息，一邊去外國演出，賺外國人的錢，一邊還要罵他們，但更絕的是他們還得屁顛兒屁顛給你送錢，你說這事鬧的。”
“哈哈，畢竟這是廣大人民群眾最樸實的想法，我只不過是把它說出來了而已。”
“那挺好，不過晚上去吃個飯啊，昨天有人給我推薦了一家還可以的飯店，晚上去嘗嘗唄，我請客。”
“游叔，您請什么客啊，您都來燕京了，那必然得我請客，今天晚上就去您說的那個飯店，您做東我掏錢。”
“你手上現在還有錢啊，聽說你投資了兩個影視基地，好像又買了套四合院，手上還有富裕？”
“本來還有點，但現在手上是沒什么富裕了，不過就算再窮這飯也得我請，實在沒有的話，我把我房子抵押了，套錢出來也要把這飯請了。”
“啊，你小子倒是敞亮，我就喜歡你這樣的人，行，今天晚上我做東，你請客，咱爺倆好好喝點。”
等到彩排結束之后，領導也只是過來看了看，道了句大家辛苦了，眾人這才散去。
游樹山來燕京之后住的是酒店，但顧易他們之前那次去那邊玩兒，都是住在游樹山家里的，雖然現在顧易沒法把游樹山他們安排到自己家里，但起碼可以帶他們四處看看，盡一下地主之誼。
不過考慮到游樹山老爺子年紀已經大了，不適合來回奔波，所以顧易就近把游樹山和他的徒弟們帶到了樂隊工作室。