金山的貨運公司可是不少，但能做到一次性運走兩千噸貨物的卻是一家也沒有。戴維斯科特連同他的手下弟兄分成數組，拜訪了十余家貨運公司，多數公司一聽到這樣的要求便婉言拒絕了，只有兩三家頗具規模的貨運公司給出了合理的建議，他們可以連夜將貨物運到火車站，再由火車貨運將這么多貨物盡快運出金山。但火車貨運哪有那么簡單，三天之內的火車車廂早就被別人預訂一空。
然而，天無絕人之路，就在戴維斯科特準備放棄的時候，一個似曾相識的年輕人追上了他。“斯科特先生，您好，您是要運輸貨物是嗎？為什么不考慮貨輪呢？我公司上午剛好有一艘貨輪靠港，今晚便可以卸下貨物，如果您可以考慮的話，我們可以給予你一個非常優惠的價格。”
戴維斯科特下意識地拍了下腦門，整個中午，連帶半個下午，腦袋里考慮全都是公路，從未動過水路的念頭，而船運，雖然慢一些，將那批貨運回紐約的話恐怕要比鐵路多用一倍多的時間，但是，能解決問題的辦法才是好辦法，而戴維的問題便是能否連夜將貨運出金山。很顯然，貨船是可以滿足這項要求的。
那個年輕人見到戴維斯科特露出了笑容，連忙向他發出了邀請，道：“我們老板剛巧就在前面的那家咖啡館里喝咖啡，斯科特先生，如果你有興趣的話，不如現在就跟我去喝杯咖啡，順便跟我的老板談一談。”
戴維斯科特自是欣然同意。
跟著那小伙來到了前面的那家咖啡館，戴維斯科特一進門，登時便愣住了。“萊恩先生，我的老板，您怎么會在這兒？”
比爾萊恩指了指面前的座位，道：“戴維，能在金山見到你，我很欣慰，你的忠誠感動了我。坐下吧，戴維，坐下慢慢說，你著急要做的事情，現在并不適合。”
戴維斯科特懷著忐忑的心情坐到了比爾萊恩的對面，顫抖著聲音問道：“萊恩先生，您不是生病了嗎？”
比爾萊恩笑了笑，道：“是啊，若不是那場突如其來的疾病，我又怎么能知道誰才是真心忠誠于我呢？”
戴維斯科特暗自吸了口冷氣，道：“實在抱歉，我的老板，我雖然非常迫切地想把漢斯的腦袋擰下來，可是，到今天為止，我都沒能找得到他的身影。”
比爾萊恩慢悠悠喝了口咖啡，道：“這不怪你，我的孩子，漢斯的能力我是清楚的，如果他不愿意露面的話，這世界上便沒有人能夠找到他。事實上，我也沒能找到他，但是，只要那批貨還在，我相信，壞孩子漢斯是一定會露面的。”
戴維斯科特輕嘆一聲，道：“可眼下，我和黛安一致認為，此刻正是將貨物運回紐約的最好時機。”
比爾萊恩的雙眸中忽地閃現出濃濃的殺機，使得對面的戴維斯科特不由一凜。“那些貨放在那兒，丟不了，但漢斯的人，我卻先要得到，你明白嗎？我的孩子！”