約翰警長不以為然，搖頭笑道：“不，比爾，很顯然，你并沒有仔細閱讀這封信，信中指認的不過是兩個中國人，就算抓錯了，不過是損失點汽油錢而已。”
比爾聳了聳肩，雖然，他并不認可約翰警長的這種草率，但也不得不承認，他確實沒有看出來信中指認的是兩個中國人的名字。
既然針對的是中國人，那就沒什么好忌諱的，比爾一個立正，沖著約翰警長敬了個禮，道：“是的，警長，一級警員比爾漢克斯立刻執行您的命令！”
十五分鐘后，三輛警車向著環球大馬戲團的方向呼嘯而來。
面對約翰警長，小安德森提出了反對：“哦，不，約翰，即便不是那兩名黑鬼干的，你也不能懷疑他們兩個，你知道，他們對我的重要性嗎？”
匿名信指認的便是那鐸胡易青二人，他倆早一天時向小安德森單方面提出了解約，但當小安德森再次跟他倆約談時，感覺到此二人的態度并不像上一次那么堅決，有了能將那家班胡家班留下來的希望，小安德森自然不愿意相信約翰警長的指控。
“安德森先生先生，我能理解你的心情，但是，美利堅合眾國的法律是神圣而不可侵犯的，我，布魯克林警署約翰警長，現在代表法律向安德森先生提出要求，立刻帶我們前去抓捕那和胡兩名疑犯。”
約翰警長至始至終都是筆直著站立著，任憑小安德森多次相請，就是不肯坐下。
小安德森仍舊不肯放棄，想繼續說服約翰警長：“不，不，約翰，我們是朋友，你要尊重我的意見……”
約翰警長黑著臉拔出了警槍，拍在了小安德森的面前，喝道：“小安德森先生，我警告你，你這是在妨礙公務，有包庇疑犯之嫌！”
話說到了這個份上，小安德森也不便再堅持己見，只能聳聳肩，安排了助手，領著約翰一幫警察前去抓捕那鐸胡易青二人。
出環球大馬戲團東門，左拐穿過一條街區，有一家名叫布蘭卡的咖啡館。或許是受地理位置影響，這家咖啡館的生意很是一般，一樓店面中的客人已是寥寥，而二樓的平臺上，七八把乘涼傘下卻只坐著一個客人。
這唯一的客人便是那鐸。
那鐸坐在二樓平臺最外側的一把乘涼傘下，這個位置，剛好面對著環球大馬戲團的員工宿舍樓，僅憑肉眼便可將馬戲團那邊的事情看個清楚，而那鐸卻非要拿著一只單筒望遠鏡掃來瞄去。
望遠鏡的鏡頭中，一個個環球大馬戲團的員工無一不是垂頭喪氣的模樣，這使得那鐸的臉上露出了得意的笑容。
他終于吐出了憋在胸中的那口惡氣。
前天，也就是環球大馬戲團馬場被下毒的第二天，那鐸約上了胡易青，一起跟小安德森提出了解約，看得出來，小安德森很是頹喪，卻又無奈，因為合約中有條款明確規定，若是馬戲團不能保證他們的演出場次的話，他們有權力單方面解除合約。
小安德森的頹喪無奈正是那鐸所期望的結果，誰讓你有眼無珠捧一個沒出息的老鬼而把他那五爺給忽視了呢？活該！