<button id="50imr"><label id="50imr"></label></button>

  • <em id="50imr"><ol id="50imr"></ol></em>

            筆趣閣 > 都市小說 > 今天你立Flag了嗎 > 第二十一章 【學習和生活】

            第二十一章 【學習和生活】(2 / 2)

            這要是真的去玩,到時候Fg沒完成,只怕又會被打臉。

            他也好想去玩啊!

            就要放小長假,他也想去浪啊……

            西江省,他還沒有去過,那邊的武功山,還有廬山西海,都還沒去看過。

            想著,李想又想給自己一耳光了,這都什么時候了,還想去浪,真的是找打。

            ……

            一旁的文慧看見李想皺著眉頭,似乎在為什么事為難,不禁問道:“怎么了?”

            “沒什么。”李想搖了搖頭,不想多說,看見文慧想是在找什么書,轉而問道:“你是在找書嗎?”

            文慧點了點頭。

            “我想找魯迅文集看一下,剛有一道題不會,查了下是魯迅文章里面的。”

            說著,文慧忽然想看一下李想知不知道這個名詞的解釋,不禁問道:“你知道‘硬譯’這個詞嗎?”

            硬譯?

            李想想了下,說道:“這個詞應該是出自魯迅《且介亭雜文二集·非有復譯不可》,原文應該是‘后來是譯了一點文學理論到中國來,但‘批評家’幽默家之流又出現了,說是‘硬譯’,‘死譯’,‘好像看地圖’。’郭沫若在《雄雞集·談文學翻譯工作》提過,‘外國詩譯成中文,也得像詩才行。有些同志過分強調直譯,硬譯。’你最好結合直譯與意譯,或者‘翻譯媒婆論’來解釋。”

            “你,你這……”

            文慧瞪大了眼睛,望著李想,眼神里滿是不可思議,問道:“你這全部都記下來了?”

            “怎么可能,我剛好看過這個題目。”

            李想連忙說道:“這樣的真題我肯定是看過的,原文怎么可能會背下來,知道出處就不錯了。”

            文慧點了點頭,很有壓力地說道:“這看的書再多都不知道會考什么,西方的文學理論,我現在一看就頭疼。”

            李想笑了笑,那么多書誰又不頭疼,只不過是面對現實,繼續去看罷了。

            ……

            李想沒有和文慧多說,他還要去看書,朋友過來他至少是要請江楓吃飯,這中間的時間為了不被打臉自然要補回來的。

            等李想真正接江楓和他女朋友吃飯的時候,李想后悔了。

            “我不喜歡吃辣。”

            “好好好,不吃不吃……”

            “我們吃清淡的,你不是最喜歡吃……”

            作為一個單身狗,面對兩個剛在一起不久的情侶,散發的戀愛酸臭味,只覺得內心深處都是強大的怨念。

            李想被秀恩愛了一臉。

            還讓不讓人好好吃飯了。

            好吧,他也想去談戀愛了……

            【不!宿主你不想!】

            腦海里魔鬼系統立即掐死了他的想法。

            最新小說: 芙莉蓮:開局支配阿烏拉 寄宿媽媽的閨蜜家后,阿姨破產了 重生:沒有道德,就不會被綁架 繼母帶來仨義妹,而我有寵妹系統 重生東京1986 遮天:我與無始爭帝路 霍格沃茨:別叫我制杖師 港綜:我系大梟雄 夾心餅干3pH 敏感體質
            <button id="50imr"><label id="50imr"></label></button>

          1. <em id="50imr"><ol id="50imr"></ol></em>

                    国产成人一区二区三区