車子驟然急剎，驚得靠近路邊的干草叢里窸窸窣窣一陣響，跌出來個男人。
翟忍冬隔著風雪看清他的臉。
是那個賊。
翟忍冬寂靜的目光緊鎖著他，在他終于反應過來，掉頭逃竄那秒，伸手升起左側的車窗，松開剎車，踩下油門，轟鳴聲立時穿透了稠密的夜空，混著賊驚恐的尖叫、求饒。
翟忍冬置若罔聞，只是極為平靜地追著他翻過鐵軌，又折回來，一寸寸急速逼近。
“啊”
男人充斥著恐懼的慘叫讓終于追上來的辛明萱定在原地，她不可思議地看著像是要把那個男人撞得粉身碎骨的翟忍冬，失聲大喊“忍冬”
隔著距離和兩層車窗，辛明萱的聲音根本傳不過去。
她立即踩下油門往前開。
男人的叫聲和翟忍冬疾馳的車在下一個剎那驟然定格，車頭斜著朝向鐵軌，男人躺在鐵軌連接碎石地面的斜坡上，像是死了一樣。
辛明萱心臟猛往下沉，一把推開車門往過跑。
還好。
翟忍冬的車輪剛剛好卡在他褲襠之下，他被嚇尿了，整個褲子都是濕的，一動不動地躺在那兒，瞳孔散開，像是丟了魂。
沒死一切都好說。
辛明萱松一口氣，轉頭看到翟忍冬從車上下來。她的表情很平靜，解著圍巾往過走的時候，手里拿著新換的馬鞭。
先前那根沾了賊的血，翟忍冬到孫奶奶那兒之后試過洗，但沒洗干凈，就隨手燒了，孫奶奶笑著坐在爐子旁邊重新給她編了一根。
今晚過后，這根可能也得扔。
下個月幫孫奶奶送孫女過去的時候，她
得向她道歉。
翟忍冬走到賊旁邊，俯視著他。
他沾滿尿的褲子已經凍硬了，高低不平地包裹著他的下半身。
翟忍冬看了會兒，垂在身側的手動了一下。
辛明萱立刻伸手按住，壓著聲說“我不管她到底是誰，你到底怎么想，今天只要我在，你就別想動手”
翟忍冬說“我沒想動手，為這種人搭上我自己不劃算。我就是想確認他死沒死。”
辛明萱“沒死。”
辛明萱松開翟忍冬說“你先過去看看她，這兒我處理。”
翟忍冬“嗯”一聲，卻是看著腳下的人一動不動。
深夜的荒野里，狂風無比驚悚。
賊被鬼哭狼嚎般的風聲包圍，逐漸在極端的恐懼之中被動恢復意識。
他的視線甫一對焦，翟忍冬握著馬鞭的手就高高抬起，狠狠落下。
“啪”
鐵軌上傳來一聲巨響，賊嚇得渾身抖動，再次失心似得尿了出來。
翟忍冬漠不關心地垂下眼皮，把馬鞭一圈圈盤好，對被她那一鞭子弄得神色緊繃的辛明萱說“辛姐，麻煩你送他去警局，晚點客棧見。”
辛明萱欲言又止地看翟忍冬一眼，說“好。”
辛明萱一個大跨步，走上鐵軌，彎腰去扯卡在車輪前的賊。
翟忍冬拉開后排的門，把馬鞭放進去，然后揭開蓋著羽絨服的毯子，把沒有沾上任何一片雪花的羽絨服拿出來，轉身往回走。
周圍的雪太大，天色太暗，翟忍冬分辨不清前方的情況，只隱隱約約看到鐵軌上有個模糊的人影坐著。
越走進越清晰。
翟忍冬站在紀硯清正前方的碎石雪地里，微微低頭和她對視片刻，把羽絨服遞過去說“你衣服上沾泥了，要不要換件新的”