他意味深長地投來一瞥:“也許別人會喜歡黑頭發，不過不得不說，馬爾福更偏愛跟自己相像的。”
帕金森突然將餐具丟開了。
阿斯托利亞沒管她鬧出的動靜，目光轉向了另一位黑頭發的姑娘。對方看起來干練又活潑開朗，正在朝這個方向微笑。
然后率先移開視線，跟身旁的辛克尼斯說話阿斯托利亞注意到這位更像傀儡的魔法部部長矮下了身，不時點點頭。
很快，在眾人的期待中，燃燒的火焰杯吐出了第一張羊皮紙:“德姆斯特朗的勇士”鄧布利多用清楚有力的口吻說:“是威克多爾克魯姆。”
“這倒不奇怪，雖然去年魁地奇世界杯沒能在英國舉辦，但我們都知道克魯姆的能力很強。”一個斯萊特林跟左右說:“我想他肯定會選擇一個精通黑魔法的兄弟做搭檔，既然啊，卡卡洛夫是他們的校長。”
幾秒鐘后，火苗又變紅了。第二張羊皮紙在火焰的推動下，從杯子里躥了出來。
“布斯巴頓的勇士，”鄧布利多繼續道:“是芙蓉德拉庫爾”那個有著媚娃血統的少女，幾乎一乘坐飛馬抵達霍格沃茨，就吸引了無數人的目光。
盡管斯萊特林的男生既被那銀亮秀發吸引，又故作不屑地表示“決不與低賤的血統搭話”，這也并不能讓他們的女朋友心里舒服些。
火焰杯的選拔證明了她的才能，但德拉庫爾的表情并不驕傲或愉悅。她站起來，僵硬地朝教工桌旁邊的房間走去，新校長一位個子與前任比非常嬌小的女巫僅僅是拍了拍她的肩膀。
在等候主場學校的勇士名字被吐出來時，辛克尼斯突然上前一步，對鄧布利多說了句什么。
他的臉在火焰的照耀下發著油光。鄧布利多凝視著對方，站在原地伸出手，做出邀請的姿態。
火星迸濺，火舌高高地躥入空中。
“那么，霍格沃茨的勇士是”魔法部部長清了清嗓子，在萬眾矚目中宣布道:
“阿斯托利亞格林格拉斯”
正在看向赫奇帕奇的長桌的利亞，一下子都沒反應過來，她原本正發散思維地想著:假如秋張能目睹這一幕的話，知道塞德里克迪戈里不是勇士，會感到些許寬慰嗎
甚至都沒意識到被喊出的是她自己的名字，辛克尼斯的口氣太古怪了，像被人掐著脖子吐出來的一樣。
“一個三年級轉學生”
安靜片刻后，格蘭芬多長桌的喧鬧聲幾乎炸裂:“開什么玩笑，她原本是屬于布斯巴頓的”“我甚至聽說她原本應該是二年級”“這不可能，一定是火焰杯出錯了”
馬爾福攥緊了拳，一言不發。
利亞沉默地站起身，在大家古怪的注視中走到前面去，但她在辛克尼斯面前停下了:“部長先生，能給我看看字條嗎”
“我想好好記住那個字跡”霧蒙蒙的藍眼睛環顧四周，毫不畏懼地跟任何人對視:“記住是誰想置我于死地。”
燒焦的羊皮紙輕飄飄落在她的手中。
“戴爾菲里德爾。”她低著頭，眼睜睜看著上面的字母變幻為“阿斯托利亞格林格拉斯。”
黑發姑娘朝她露出一個明快的笑容:“無杖魔法。”她的口型在說:“祝你度過美好的冒險。”