“誤會”紐蘭吃驚轉頭，他目不轉睛地瞧向裴湘，雙唇微抿，下顎緊繃，仿佛妻子是否喜歡黃玫瑰這件事對他來講十分重要。
“其實梅，說實話，我這幾日一直有一個疑惑。我有些想不明白，嗯，你為什么突然間就不喜歡黃玫瑰了”不等裴湘開口，阿切爾又繼續追問道，“我記得你之前除了偏愛鈴蘭外，對花店里其它種類的花卉也都還好，并沒有單獨討厭哪一種。”
“所以說是誤會呀，我并沒有討厭黃玫瑰。相反，我這幾日尤其喜歡這種開得熱烈張揚的鮮花，會讓我感受到一種勃勃生機。”
“那你之前為什么一定要親自跑一趟亨德森花店呢我聽花店店主說，你拒絕使用那些黃玫瑰來點綴晚宴，甚至寧可選擇次一等的鮮花。這里面梅，是有什么特殊緣故嗎”
終于問出了這幾日來一直盤桓在腦海中的問題，紐蘭阿切爾無聲地長呼了一口氣。
緊接著，他專注地望著不遠處的妻子，不愿錯過她的任何表情變化。但另一方面，他的內心深處其實并不太確定自己想聽到一個什么樣的答案。
自從了解到妻子去亨德森花店的前后經過后，紐蘭阿切爾心中就一直藏著一個令他倍感愧疚和震驚的念頭，就是他的妻子梅，其實早就察覺到了他對艾倫的戀慕與著迷甚至在他自覺掩飾良好的情況下，梅竟異常敏銳地猜到了，那些被送到艾倫奧蘭斯卡家中且沒有署名的黃玫瑰到底是誰送出的。
所以，一向對鮮花種類不算挑剔的梅才會突然反感黃玫瑰，才會在籌備晚宴的當天不顧家中忙亂堅持親自出門
這樣的想法一旦生成，就在紐蘭阿切爾心里生了根。雖然，他多次告訴自己，這個猜測不一定是對的不，應該是有百分之九十的可能性是錯誤的。
以阿切爾對妻子的了解，梅這樣按照規矩和傳統培養出來的單純女子，頭腦和情感都是比較簡單乏味的。或者說，梅從來不是那種極富浪漫感情和極具觀察力的聰敏多情女子。她有智力有才藝，卻十分缺乏那種令人真正沉醉的智慧。
所以，這樣的梅，怎么可能會那樣準確地捕捉到丈夫和艾倫之間那些微妙纏綿又充滿默契的情感交流，甚至猜出那些嬌艷無聲的黃玫瑰的真正來歷
紐蘭阿切爾的理智一直在嚴肅告訴他，他的妻子并不具備那樣的絕佳洞察力。所以，她遭遇意外的種種原因里，一定不包括他和艾倫之間的這段隱蔽情愫。
既然如此，他就不該無端生出這么多的愧疚與心虛來，也當然不必將可能還有第四個人察覺到了黃玫瑰的特殊意義，并利用這件事來實施謀殺這個猜測告訴警方和韋蘭夫婦。
“那不過是我因為太過震驚難過而產生的不切實際的聯想而已”
紐蘭阿切爾無數次在心里這樣告訴自己，尤其是在得知那名撞人的車夫是個酒鬼并且淹死在水溝里后，他的理智就更占上風了。
在阿切爾看來，這就是一場可怕又可悲的意外事故，與黃玫瑰無關，與他與艾倫之間的情感無關。
當然，和許多人不同的是，紐蘭阿切爾倒是從始至終都沒有懷疑過梅會對婚姻不忠誠。依照他的推測，應該是那個姓卡列寧的俄國人在偷偷愛慕著梅，以至于做出了一些出格的行為，所以才引發了之后的那些流言蜚語。
“梅是受歡迎的，一向如此，”卡列寧這位“情夫”的出現，讓紐蘭阿切爾再次記起他的妻子在社交圈中是多么受歡迎，“無論婚前婚后，梅永遠都是人群中的焦點。人們都覺得她優雅純潔又落落大方。當我和梅宣布訂婚時，很多人都在嫉妒我，波弗特、達拉特、契福斯
總之，紐蘭阿切爾先生找出了種種理由來說服自己，他不將黃玫瑰的特殊性講出來，是情有可原的，是不會對任何人造成傷害的。反之，那會讓他和艾倫的名譽一落千丈因為，這虛偽的上流社會就是這樣。
哪怕一對男女之間的私情已經是人人心知肚明的事情，但只要沒有公開捅破，那就是等于什么都沒有發生過，是無傷大雅的，大家依舊都是體面文明又純潔忠誠的上等人。可一旦公之于眾不管是出于何種緣由，那就是絕對的丑聞，是要被整個社交圈排斥和拋棄的。
“于我個人而言，如果有一定的必要，比如，梅這次的事故有五分以上可能性是人為設計的，那我肯定會說出真相的。不管怎么說，在我做出要追隨艾倫去歐洲的決定之時，就已經做好了被紐約社交界除名的準備。可是，這樣的結果對艾倫來說就太殘酷了，她本來就已經飽受不幸，絕對不能因為我和梅的事再遭受到更多的嘲笑鄙夷”