羅塞塔遠遠看到哈利波特飛奔而來，他看起來狼狽不堪，一下沖到裁判席前，上氣不接下氣地大口喘息著。巴格曼帶著他們站到岸邊，一字排開，每人間隔十英尺。她又打量著其他勇士，克魯姆穿著游泳褲，手里是他的魔杖。
“大家聽好，我們的勇士已經各就各位。我一吹口哨，第二個項目就開始。他們有整整一個小時的時間，奪回他們手里被搶走的東西。我數到三”
“觀眾又看不見我們。”羅塞塔低聲說。
“一二三”
她解開大衣的扣子，讓它順著胳膊滑落。克魯姆頂著一個巨大的鯊魚頭猛地扎進了水里，哈利直直地蹚下湖，芙蓉還保持她矜持的做派，很安靜地潛入了水中。
“ansuz”她低聲說，跳進了湖里。湖水擁著她，但她能夠汲取所需要的空氣。神圣的符文正在發揮效用。二月份的湖水的寒冷程度，幾乎和冰沒什么兩樣，甚至更糟，它浸透了每一件衣服，深深的沁入心肺，讓人冷得難以動彈。“uo”，她吐出一連串氣泡，睜開眼睛，感受到它們微微發熱，不再被湖水刺痛。
將近三個月來，她的魔力不僅沒有變得平穩，反而越來越糟，除了爆炸咒這樣反正會爆炸的情況，她盡可能避免使用那些對人產生效果的咒語，因為就連“阿拉霍洞開”都會把鎖炸成一個洞，至于召喚咒，能把所有飛來的東西變成流星別問她怎么發現的。
一群銀色小魚忽閃忽閃地從她身旁游過，湖面下一片陰沉，她勉強看得清幾米開外的東西，那也不過是一團團糾結的水草，沒有巨烏賊，也沒有人魚，更沒有什么寶貝。
岸上的觀眾心急火燎地眺望著湖面，時不時會有一點顫動，他們趕忙盯著波瀾，然后發現那只不過是被風吹動，或者一尾小魚把嘴浮出水面。麗莎緊緊抓著帕德瑪的左胳膊。不知為何，蘇今天不在。
“天哪天哪”她一遍一遍說著，“我們什么也看不見這有什么用”她突然激動起來，“萬一出了什么事，誰能去救他們”
人群突然一片嘩然。一道水柱猛地射出水面，有一個黑綠色的東西跟著一起飛上了天，他們看著它失去力量，一頭栽回了湖里。
“那是個格林迪洛嗎”麗莎的脖子用力往前抻著，“它像是死了”
帕德瑪趕緊說“我覺得它暈過去了。”
在水下，其他的格林迪洛都畏懼地退回了水草里。羅塞塔剛把他們的一個同伴送上天。
她努力分辨方向，這幾乎毫無作用，湖里沒有任何能夠幫助她確認位置的東西，唯一明了的就是她已經在很深的湖水里，離岸邊十萬八千里。她覺得自己漫無目的地游蕩在水底，甚至有可能在原地打轉。過了很久，她的心神一振，人魚微弱的歌聲傳進了她的耳朵。
羅塞塔努力往那邊游去。一個月之前，她還是個旱鴨子，現在她至少能控制自己在水里的方向，往人魚的方向游了。可見危險和臉面確實是激勵人類進步的動力。
不一會兒，一塊繪著許多人魚的大巖石出現在她面前。再往前，能看見許多粗糙的石頭居所，上面沾著斑斑點點的水藻。她感覺自己像落水狗一樣拼命劃著胳膊，好不容易，眼前出現一座巨石雕刻的大人魚，一些人魚在前面歌唱，石像的尾巴上捆著四個人。哈利波特和威克多爾克魯姆正浮在人魚面前。
她一出現，許多人魚鐵灰色的臉上露出高興的表情，他們黃黃的眼睛看向她。哈利很激動地從嘴巴里吐出一個又一個泡泡。
“你做什么”羅塞塔一邊吐著泡泡，對哈利比比劃劃。克魯姆正用他那顆蠢頭蠢腦的鯊魚腦袋湊在赫敏的繩子前，羅塞塔踹了他一腳，克魯姆回過身，她把小刀遞給他，克魯姆立刻割斷了繩子，帶著赫敏往上游去。
哈利把自己找到的那塊巖石拿給她，她也砸斷了蘇身上的繩子。現在羅恩和蘇都漂在他們頭頂幾英寸的地方，隨著水波蕩來蕩去。
“芙蓉”哈利拼命指著最后一個人質，那是個年幼的小姑娘，銀色的長發一看就是芙蓉的親人，“時間”