禮堂里的裝飾比以往的萬圣節還有趣，除了飛來飛去的活蝙蝠，還有幾百個南瓜雕成的小人兒在每個角落里斜眼望著大家。麗莎和羅塞塔慢半拍走進去，麗莎在打量四張長桌。
“聽說斯萊特林和赫奇帕奇都有人投了名字，”她說，“拉文克勞的第一份投名狀不會就是你吧”
“你很瞧不上我啊，杜平小姐，”羅塞塔陰笑著朝她眨眨眼睛，“勸你想想火焰杯的下場。”
她們剛剛坐到座位上，安吉利娜約翰遜就走進禮堂，有點兒不好意思地咧嘴笑著。她是個高挑的黑皮膚姑娘，常年打魁地奇的經歷讓她看起來結實又活力。
“好了。要么這些人是悄悄投了名字，”麗莎望著格蘭芬多的長桌，安吉利娜坐在那里，“要么其他三個學院的競爭對手都確定了。她能一把抓住你，像抓小雞一樣。”
“你不會真覺得我能當選吧”羅塞塔說，“我只是看看那個年齡線到底是什么。”順便看看火焰杯的魔法契約是怎么回事。
她們說話的檔口，布斯巴頓的學生從場地穿過前門進來，其中就有芙蓉德拉庫爾。那些圍在火焰杯周圍的人退了退，熱切地注視著。
這些學生在馬克西姆女士的指示下排成一隊，一個接一個地把紙條扔進火焰杯。每個名字扔進火里時，火焰都迅速轉成紅色，并迸出點點火星。
羅塞塔轉回頭，狼吞虎咽地吃著早餐。
“你會噎死。”蘇說，她剛走到長桌旁就看見一個金頭發的餓死鬼。
“我想睡覺。”羅塞塔放下刀叉，開始一口一口喝橙子汁。
“你都起來了，”一陣哐啷哐啷的聲音從她們身后傳來，赫敏很輕快地說，“我們要去看望海格，你要一起嗎”
她真想問為什么她要去，但羅塞塔看見哐啷哐啷聲音的來源，終于反應過來“嗯好吧。但我不覺得海格是積極的發展對象。”
不過赫敏聽到她說好的時候已經轉身了，她只好跟在赫敏后面。
“哦，好了，快走吧。”羅恩聽見赫敏手上那個哐啷哐啷的盒子的聲音，三步并作兩步跳下臺階，目不轉睛地說。他的眼睛朝草坪的方向緊緊地盯著，好像有膠水黏住了他的眼珠。羅塞塔往草坪一看，馬克西姆和一個姑娘越走越遠。
“拜托”羅塞塔說，“她是蛇怪嗎，不過她都沒看你一眼吧。”
羅恩沒理她。
他們走近位于禁林邊緣的海格的小屋時，一下就揭開了布斯巴頓學生住在哪里的秘密。布斯巴頓來時的那架巨型馬車停在離海格小屋門口二百碼遠的地方，學生正鉆回去。拉車的飛馬在旁邊一個臨時的馬圈里吃草。
哈利走上前，敲了敲海格的門。門里立刻傳來牙牙低沉的吠叫。
“總算來了”海格打開房門說道，羅塞塔震驚得不敢相信自己的眼睛，“我還以為你們這些小家伙兒忘記我住在什么地方了呢”
“我們實在太忙了，海”赫敏剛說了一半，突然頓住了，羅塞塔等到了她那個表情失語的表情。
海格穿著他那件毛茸茸的棕色西裝，這應該是他最體面的套裝，配著橙黃相間的格子領帶，凌亂又花哨。更要命的是他的頭發，他原本那頭狂野的亂發光溜溜的，泛著油亮的光，被梳成了兩束。羅塞塔不敢去想他用了多少發油發蠟甚至不是發油發蠟。這副打扮不適合海格。赫敏呆呆地望了他片刻，然后顯然決定不做任何評論，她說“嗯炸尾螺在哪里”
海格很愉快，他們都決定不要掃興，除了羅恩，赫敏瞪了他一眼，防止他張開嘴巴。
聽到炸尾螺開始自相殘殺，羅塞塔有點兒可惜，這畢竟是全新物種。海格對它們的狀態感到悲哀，但他說“不過沒關系，現在我把他們分開來放在箱子里。大概只有二十來條了。”