＃
“對不起，吉姆。你說的他不準備續約了，這是什么意思”
弗格森在當天沒能聯系到大衛吉爾，因此他選擇第二天去和他面談，約翰也因此得到一天時間去睡個好覺。而在第二天早晨，可憐的約翰在家里享受咖啡和吉姆取得聯系的時候，幾乎懷疑自己聽錯了。
“字面意思。約翰。”吉姆說，“那小男孩一意孤行。沒人能改變他的主意。”
“今天不是愚人節”抓狂的約翰聽著吉姆瑞恩告訴他羅納爾多不打算和里斯本競技簽下職業合同的消息。預感自己大禍臨頭。
“我非常清楚今天是什么日子，約翰。就像我說的，他不想續約，只希望在青訓合同結束以后結束自己的球員生涯我們用了一切方法留住他甚至找了他的爸爸媽媽，他昏了頭的監護人告訴我們他可以決定自己想要什么樣的未來。”
約翰幾乎懷疑自己聽不懂英語。他眨了眨眼睛，再次從腦子里復盤吉姆的話，哈，別開玩笑啦，尤其還是這么拙劣的玩笑
“對不起，什么樣的未來重新回去學校嗎我不是真的對學校有什么意見上學當然很好可他有天賦，浪費天賦是在犯罪”
“我甚至以為他和其他俱樂部私下達成了協議。”吉姆說，“你知道的，我以為沒準他想拿一筆簽字費但他和他的經紀人也解約了。如果他真的和其他俱樂部達成了協議，他根本用不著解約經紀人。何塞維加是葡萄牙最大的經紀人”
約翰忐忑不安。他被這個消息沖昏了腦袋，只能茫然地問“你有什么建議，吉姆”
吉姆說“如果你還沒有把那個錄像帶交給亞歷克斯，我建議你不要給他忘記這個東西吧。”
“對不起，你希望我找一個什么樣的借口告訴他，才能讓我可以合理的不把錄像帶交給他”
“你被搶劫了你搞砸了，隨便什么”吉姆有氣無力地說，“如果弗吉看完了錄像，然后知道我們沒法把他帶回來，他會拿木倉崩了我們的腦袋”
“可是亞歷克斯已經給羅杰和大衛打電話了。”
吉姆沉默了一會，然后他用一種灰心喪氣的語氣說“好吧，約翰。別讓他發火你能做到嗎盡量別讓他發火。”
“謝謝，如果我有那個本事。我會那么做的。”約翰挖苦道，“如果亞歷克斯不高興，我想他會直接向葡體的高層施加壓力。”
“你不如擔心他會不會向我們施加壓力。”吉姆說，“畢竟我還有一個壞消息羅納爾多已經回家了。”
“這代表什么”約翰沒有反應過來他的意思。
“我的意思是。他不在俱樂部他徹底不屬于這兒了。”吉姆貼心地讓他更加明白，“如果他們搬家嗯，我想沒人能找到他們一家人。”