雖然姜知魚生氣朋友搞的這種事情，但她卻不能也做一樣的事情，她還是正常去了現場，從酒店離開的時候，是朋友開車過來接的。
姜知魚雖然對朋友愛搭不理，而且此時車廂內只剩下她和朋友兩個，姜知魚更是一句話都不愿再跟他說。
連著朋友開車路上都忍不住多看她幾眼想要確定什么，路上出現好幾個路況危機，實在是忍無可忍了，姜知魚才跟他說話。
“好了，你能不能好好開車我在生氣都答應你翻譯了也不會耽誤你事情的。”
聽到姜知魚肯定的回答，開車的謝元才放下心來，他也是沒有辦法，這次活動他已經貼錢在辦了，原本的模特更適合他的衣服，但是突然對方有事情不能來，他也是病急亂投醫找的姜知魚幫忙，這次放她鴿子確實是他的不對了。
他想著只能活動結束請兩位在倫敦呆段時間，帶他們一起旅游，看看風景什么，吃點好吃的，再準備上禮物。
到了現場，朋友停好車就拉著姜知魚過去，這次是需要她幫忙做韓法交譯，沒辦法兩個重要的人英語都不怎么好，只能找姜知魚來救場了。
翻譯對于姜知魚不難，難就難在這兩位，一位是設計師一位是客戶，很顯然設計師很愛惜自己的作品，而客戶只想盡快買走衣服穿而已。
也就是普通消費者完全不想去理解設計師到底有什么設計理念，單純就是看著好看想買，并且因為她給的太多了，設計師也想交好她。
姜知魚知道，兩人這個事情里面，很顯然處理不好就會讓這單泡湯了，設計師帶著客戶逛秀場后的衣帽間，展示給她看服裝的整體設計，姜知魚站在衣帽間門口翻譯。
直到結束簽完這單，謝元收好簽完字的合同忍不住抱著姜知魚表示感謝，順便還給她塞了這一季的衣服，兩個行李箱行李箱塞的滿滿當當，扣上扣子，才跟她說“這一季的衣服我早就準備了給你，這箱是給你男朋友的，我希望過幾天你們能給我機會請你們吃飯當面道歉。”
姜知魚過來拎起她的行李箱“行了，看你今天是親自來接我，我就不生氣了，至于吃飯我先問問他。”
謝元跟著她從秀場出來“這次真的是我不對，不管什么原因也是我應該跟你道歉。”
姜知魚“嗯。要不是認識十幾年了，我當時就不回來了。”
最后也是謝元開車送她回去。
車子駛過車水馬龍的主干道，一路上都是暢通無阻，酒店離秀場不近不遠，謝元在門口停了車，姜知魚解開安全帶，準備下車時被謝元叫住“把這個帶上。”
他不知從哪拎了個精致的禮品盒遞過來。
姜知魚看一眼“什么”
“草莓蛋糕，你不是最喜歡草莓蛋糕了嗎我特意給你準備的。”兩人認識這么多年，謝元對她的口味了解的一清二楚，以前不讓她多吃，她還會不高興，而現在他也沒什么特別的立場去管她的飲食。
想著兩人現在就是普通朋友，姜知魚心里還沒想好要不要收，只看不接。
謝元主動塞她手里，繼續說軟話“就當給你賠禮道歉的。”
既然塞給她了，姜知魚收下來，捧著草莓蛋糕，還是冷著臉繼續“沒有那么容易原諒你”
謝元回想著她這氣得不理人的全部始末都是因為自己，半晌后，他真誠道歉“后天請你倆吃飯如何”