當他們走進公寓時，萊姆斯饒有興趣地四處張望。他以前從未去過這里，他對莉娜學生時代度過大部分假期的地方感到好奇。這是一個相當擁擠的空間。
“那是因為過去一年的大部分時間你都在兩座豪宅之間度過,”萊姆斯在心里責備自己，“你被寵壞了。”
莫蒂默在去公寓的路上躲在莉娜的夾克里，他急忙跑出來，開始探索他以前的家。
“這是我的房間,”莉娜推開一扇門說，“你今晚可以睡在這里。”
萊姆斯看了看里面，里面有一張單人床，對他來說可能有點太短了。
“你呢”他問莉娜。
莉娜微微揚起眉毛，“你真認為我今晚能睡著嗎”
萊姆斯內心有些畏縮。
不等他回答，莉娜繼續說:“我出去吃點東西，你有什么特別想吃的嗎”
“我和你一起去怎么樣”萊姆斯想都不想地說。
她不知不覺地瞇起了眼睛。“怎么了，萊姆斯”她說，她的語氣有點冷。“如果我一個人出去，你覺得會發生什么”
他的胃緊繃著，他最不想讓莉娜想到的就是他不信任她。
于是萊姆斯小心翼翼地朝她走了一步，向她伸出一只手。
莉娜猶豫了一下，但還是小心翼翼地牽住了他的手，讓他輕輕地把她拉近一些。他慢慢地與她保持著眼神接觸，把嘴唇湊近她的嘴唇。經過進一步的猶豫，莉娜也跟著他的動作。兩人都閉上了眼睛，直到冰冷的雙唇最終相遇。
那不是一個激情的吻，也不是一個特別浪漫的吻。這僅僅是一種安慰。萊姆斯重申他相信她會做出正確的選擇。
當萊姆斯確信她明白了這一點，他就打斷了他的吻，他的眼睛仍然閉著，把額頭貼在她的額頭上貼了好一會兒。最后，他退了一步，重新看著她。
“泰國菜會很好，”他告訴她，“如果你滿意的話。”
莉娜點點頭。“那就泰國菜吧。”她平靜地答應道。在她離開之前，她吻了他的臉頰，她的嘴唇停留的時間比平時稍微久了一點。
第二天早上，當萊姆斯在莉娜的舊床上醒來時，房間里一片漆黑，因為沒有窗戶而莉娜在晚上的某個時候把門關上了。萊姆斯的手盲目地在床頭柜上亂摸，尋找他的手表和魔杖。最終找到了它們兩個，他念了熒光咒并檢查了時間。已經快九點了。
他迅速坐了起來，保持著魔杖末端的光亮。他起來得比預期的要晚得多。他趕緊穿上一件t恤，打開臥室的門，熄滅了燈，在這個燈火通明的公寓里，他已經不需要燈了。
音樂從廚房里傳出來。四周很安靜，但萊姆斯聽出了保羅麥卡特尼唱埃莉諾里格比的聲音。他走到小廚房門口，發現莉娜正坐在小桌子旁。她閉著眼睛，聽著錄音機里披頭士樂隊的混音帶，一只腳搭在椅子上。
萊姆斯端詳著她的臉。她的表情比前一天平靜多了。事實上，她的整個身體都沒那么緊張了。他希望這意味著她已經頭腦清醒了。
“戴著她放在門邊罐子里的臉。”
萊姆斯嚇了一跳，他沒有意識到莉娜已經注意到了他的存在。
“什么”他困惑地說。
莉娜終于睜開了眼睛。“這是一首歌的歌詞,”她微笑著解釋道。“每當我聽到它，它就會在我腦海里盤旋一段時間。我不知道為什么。”她停頓了一下。“事實上，我知道。”她把目光從萊姆斯身上移開，盯著墻壁，唱著麥卡特尼那首歌的最后幾句。
萊姆斯坐在她對面。當昨日的開場吉他彈奏開始時，他說:“你讓我睡過頭了。”