很明顯,莉娜并不打算回到岸邊跟他說話,萊姆斯在羅爾夫待過的那塊石頭上坐了下來。“發生什么事了,莉娜”他問道。
“伊琳娜死了,”莉娜簡短地說。
“你的祖母”他知道,從莉娜告訴他的情況來看,她們是一段糟糕的關系,但他認為這不意味著莉娜不會受到影響。“我很抱歉。什么時候”
“差不多七年前。”
萊姆斯盯著莉娜,莉娜沒有把她剛剛撿起來的石頭丟向湖面,而是放在手里彈來彈去。“可是你告訴過我”
“我殺了她。”
有那么幾秒鐘,萊姆斯覺得他的腦袋好像停止工作了,他的大腦里充滿了白噪音。莉娜用盡全力把那塊石頭扔向了湖面。當它落入水中時,濺起了一陣巨大的水花。萊姆斯恢復了知覺。
“你說殺了她的時候”他開始說。
“我殺了她,”莉娜說,她終于轉過身來面對他。“是宇宙靈球。但直到昨晚我才發現。”
萊姆斯端詳著她的臉。他原以為她會很痛苦、生氣、沮喪。然而,她看起來是疲倦,無奈,被打敗了那樣。
“我不明白,”他說,“你怎么會不知道”
“因為瓦萊麗婭篡改了我攻擊她那天的記憶,”莉娜平靜地解釋道。“她在伊琳娜還活著的時候就剪掉了我的記憶,還加了幾句話,這樣我就不會質疑她對我醒來后發生的事情的描述。直到昨晚瑪姬說了些什么,我才意識到不對勁,我突然記起了以前從未有過的記憶。所以我去見了瓦萊麗婭,我找到了真相。”她苦笑了一下。“她說她對我隱瞞是為了讓我免于內疚。”
“但如果宇宙靈球在你手上,那就不是真正的謀殺了,對吧”萊姆斯絕望地說。“你不是故意的。”
“宇宙靈球不是這樣運作的,萊姆斯,”莉娜疲倦地告訴他。“它不會操縱你去做任何你不想做的事情。它只會放大你的感覺。它會把你剝離成最原始的自己。我殺了伊琳娜是因為我生她的氣。在那一刻,我真的希望她死。”
“但是如果你沒有宇宙靈球的話,你就不會真的這么做了。”萊姆斯試圖解釋道。
他不確定自己到底想說服誰:是莉娜,還是他自己。
“也許我不會,”莉娜承認。“但當初拿走宇宙靈球是我所做的選擇。我知道它是有史以來最危險的魔法物品之一,但我還是想要它。我拿走了它,從那以后我就一直在為此付出代價。”她嘆了口氣,踢了踢水。
“你知道最糟糕的是什么嗎”她痛苦地繼續說。“我甚至不能做一件體面的事情,去告訴魔法部我殺了她,因為那樣他們就會知道瓦萊麗婭在死亡證明上撒了謊,她說那是一場意外。然后她會因為掩蓋事實而惹上麻煩,魔法部最終會用一個正當的理由來調查她,并以她做過的無數的違法行為來向她起訴。”
萊姆斯在震驚和想要安慰她之間左右為難。“你那時才十一歲,”他無可奈何地說。
莉娜哼了一聲。“是的。這讓伏地魔顯得有點業余了他第一次殺人才十六歲。”
“莉娜”萊姆斯站了起來,生氣地喊道,“別這樣”
“怎么樣,冷酷無情”她挑了挑眉毛。“還是輕率上周我開始說墓志銘的時候,你就是這么叫我的,對吧”
萊姆斯走進水里,他幾乎沒有發覺他的鞋子被湖水浸透了。“莉娜”
“你希望我是什么樣,萊姆斯”莉娜張開雙臂問道。“生氣傷心欲絕被負罪感和悔恨拖累”