“我不會讓它看你的,”里德爾喃喃地說。他松開了她的胳膊。相反,他的一只手抓住了她的下巴,輕輕地把她的頭轉向一邊。“你現在可以睜開眼睛了。”
莉娜猶豫了一下,聽著蛇怪在地板上滑行的聲音。一旦她確定聲音是從密室的另一邊傳來的,她才睜開了眼睛。從她的余光中,她可以看到里德爾就站在她的旁邊,離的很近,幾乎可以碰到一起。她豎起耳朵,想聽到哈利的聲音,但她唯一能聽到的是蛇怪沉重的身軀滑行的聲音。
“波特說得對嗎”
里德爾走進莉娜的視線中,他的眼睛再次充滿好奇。他的聲音很低,幾乎比耳語還低。
“關于什么”莉娜回答。
“關于我是你的父親。”他聽起來幾乎有點緊張。“我是說,我們的外表并沒有什么不同,而你”
“不,”莉娜堅定地說,打斷了他。
過了一會兒里德爾問:“你確定嗎”
“確定。”
里德爾慢慢地點點頭,嘴角微微上揚。
莉娜也注意到了“你看起來很高興。”
“好吧,我必須承認,現在我遇見了你,我倒希望出現一種不同的親密關系。”他的目光轉向莉娜的身后,笑了起來。莉娜覺得他是在看哈利試圖盲目地逃離蛇怪。
她緊張地咬著嘴唇。她想做點什么來幫助哈利,但是做什么呢就像三頭犬一樣,蛇怪不受任何咒語的影響,即使是殺戮咒。只有公雞的叫聲是致命的,但莉娜不知道如何創造一個神奇的復制品,也不知這會不會有效。也許,如果有什么東西足夠大,足夠重,它可以把蛇怪壓碎,但莉娜懷疑,除非把整個密室都砸到蛇怪身上,否則沒有什么辦法能奏效。但即使她現在有力氣這么做,哈利也很有可能隨蛇怪一起喪命。
突然,一聲巨響,像是爆炸的聲音,里德爾的表情變化了。然后莉娜聽到憤怒的嘶嘶聲和猛烈的鞭打聲。
“不”里德爾怒不可遏地喊道,莉娜無法克制住自己,冒險朝身后瞥了一眼。
那條巨大的蛇怪身上是明亮的、有毒的綠色,粗得像一根橡樹樹干已經高高地升到了空中,它那又大又鈍的腦袋正昏昏沉沉地在兩根柱子之間擺動。莉娜看到了是什么讓蛇怪停止了對哈利的攻擊。
那是一只鳥,它的羽毛是紅色和金色的,在蛇怪的頭頂上翱翔,蛇怪用它又長又細的尖牙狂怒著向它咬去。莉娜眨了眨眼,感到困惑不解。那是一只鳳凰嗎它看起來確實很像。但它為什么在這呢
然后她想起了霍格沃茨的某個家養小精靈告訴過她鄧布利多有一只鳳凰如果這么說合適的話,它就住在鄧布利多的辦公室里。
顯然它也是哈利的盟友。鳳凰俯沖。它那長長的金色嘴巴沉了下去,消失在了視線之外,一大片黑色的血液濺到了地板上。蛇的尾巴撲騰著,差一點就擊中到了哈利。莉娜看見它的眼睛被鳳凰刺穿了,血流到了地板上,蛇怪痛苦地吐著唾沫。
里德爾大步從莉娜身邊走過,對著已經失明的蛇怪發出嘶嘶聲和尖叫聲。鳳凰發出了一陣怪異的歌聲,這讓莉娜脖子后面的汗毛都豎了起來。但是,當她注意到密室地板上有一個以前從未出現過的東西時,她的注意力暫時從他們的戰斗中轉移開來。她瞇著眼看那個物體。很難分辨,但似乎是由黑布做的。當蛇怪在地板上呼嘯而過時,莉娜不得不躲開。
她撞在了石頭地上,由于突然的沖力滾了好幾米。她縮了縮脖子,停了下來,然后掙扎著站了起來。她轉過頭去看哈利是否還活著。她疑惑地看著他頭上的東西,不過相當欣慰他還活著。
雖然她和哈利之間有一段距離,但莉娜可以發誓那是分院帽。