小牛的氣勢比20號那天晚上高到不知道哪里去，但第二節持續進行之中，他們漸漸發現自己在和一個難以想象的強手對抗。
諾維茨基低位靠打，左肩翻身跳投；
約什·霍華德重壓之下的切入接球抹籃；
德文·哈里斯用他的速度讓步行者全隊知曉厲害，被謝候的垃圾話噴的一肚子氣的他上籃手感失常，某些必進的球都丟了，但這一球，不可能丟！他化身高效的利器，切開防線，好像外科醫生手中的手術刀，準確地打開口子，殺進去，跳到空中，皮球舉到了一切封蓋手之上，轟進一發正面的陣地戰暴扣。
上半場還剩下四分鐘的時間，比分為54比47，步行者領先7分。
謝候目前的得分是38分7籃板4助攻。截止到現在，他第二節單節得到了17分。
四分鐘的時間，完全能再次打出一個20+的單節得分。
謝候叫了個擋拆，約什·霍華德緊盯他的突破，卻沒人發現小奧尼爾擋完人的犀利切入。謝候無私地傳出球，正如三年來他每天晚上都在做的事情一樣。
需要他無私的時候，他總是無私。
傳出球的瞬間，謝候拆開到左側三分線外，小奧剛想以灌籃終結，竟然遇到夸梅·布朗的拼命抵抗，無奈之下，他將球往外傳——左側三分線外的亞瑟。
“約什，貼死他！”這是全場觀眾的號召。
謝候雙手拿球，時間一秒秒地流走。
霍華德的心防已經徹底被謝候打爆。
哪怕比賽還沒結束，霍華德都認為謝候難以防守，他已經拿出了上天入地般的神明表現，此刻，只需要試探步邁出，就將霍華德的防守粉碎，而后發力干拔到空中，投出一記不合理的三分球。
皮球的弧線受全場矚目，球迷的厚重噓聲仿佛能對投籃產生什么影響一樣。
唰！
皮球飛入籃筐時，謝候再次完成單節20分的壯舉。
如今，他的個人得分達到41分，距離上半場結束，還有三分半鐘。
“接下來，會發生什么事情？”球迷不敢想象。“
三節62分的偉績看起來遙不可及，謝候從第一節開始，一球球地進，一步步地，一點點地，緩慢地，逼近了。
現在他距離科比的紀錄只有21分，算上第二節剩下的時間，和第三節一整節的時間，他只要用15分半鐘的時間得到22分，就能完成對科比的超越，將達拉斯人打入萬丈深淵。
22分，這件事對今晚第一節11分鐘內就得到21分的亞瑟來說，很難嗎？
忽然間，噓聲平息了。
球迷好像終于察覺到了——他們的噓聲就像免費的興奮劑讓謝候一次又一次燃燒起來。
現在興奮劑停供了，謝候，你鬧夠了吧？