任何人都不能阻止他。
阿泰斯特不能，亞瑟也不能。
也許是時候證明誰才是步行者最不可或缺的球員了。
任何一個有過拉肚子經驗的人都知道那是什么感覺（別告訴我你沒有），剛開始，你的攻勢就像彈藥充足的先鋒，足以將敵人的堡壘炸毀。當你發起第二輪攻勢，你會發現彈藥不再那么充足，可是洗手間就像一座永不淪陷的碉堡，你一次次地沖上來，它一次次地抵抗。
最終，你的炮彈會打完，從五谷輪回之地飛瀉之下的只是幾滴雨。
謝候這次再也無法排出任何東西，除了一聲屁。
他是最后一個走下飛機的人，面色蠟黃，全無精神，可以肯定，他今晚肯定沒有什么狀態。
“亞瑟，你今晚休息吧。”
下午打完一堂訓練課，克萊爾對謝候說。
教練，我可以的，這點困難打不倒我——他才不會這么說呢。
他比誰都清楚自己需要休息，當克萊爾給了他這個坡，往下走就是了。
“好吧，我的確需要休息。”
至此，謝候成為訓練場的看客，他除了坐在一邊吆喝之外，唯一的作用就是刺激他的隊友。
“如果你們像我這么優秀，你們也可以休息！”
“我可不想拉稀。”
帕帕盧卡斯扎了扎他的心，其他人繼續訓練。
當晚的比賽卻沒有事先想象的那么輕松。
掘金得到了03一代的克里斯·波什，其實他們不缺內線，他們有內內·希拉里奧和馬庫斯·坎比。
加上波什，他們的內線變得很擁擠。
青澀的波什一時間很難取代這兩位正值巔峰與壯年的強力首發。
掘金之前也試圖用交易來獲得他們想要的球員，可惜沒人肯和他們交易，所以他們只能遵循自古不變的選秀法則——強隊只選合適的，弱隊只選最好的。
弱隊無論怎么折騰都還是弱隊，因此，他們只選擇天賦最好，未來性最多的的那個球員。
至于合適不合適，根本不用考慮。
失去了謝候，步行者全隊很不習慣，這場比賽打得很丑陋，兩隊全場得分加起來不過131分。
整體實力更強的步行者戰勝掘金，終場比分是71比60。
謝候休戰，內線便成了步行者的取勝點，正如小奧尼爾事先所計劃的，他以24分20籃板3蓋帽的數據強勢歸來，不僅幫助球隊延續連勝，還搶回了本就該屬于他的隊內籃板王和蓋帽王席位。
“強隊就是強隊，不會因為缺少了誰而有所起伏。”談及這場勝利，小奧尼爾淡漠地說。
得到8分9籃板的波什對沒能和謝候交手而遺憾：“我聽說他很強，可是沒能親眼見證，看來只能等到下次再讓他吃我的大火鍋了。”
“讓他吃我的屁吧。”身體欠佳的謝候聽到波什隔空放狠話，立刻回應道，結果還真當場放了個屁。