忙活了一天，謝候將在今晚參加吳若曦的另一檔欄目。
當吳若曦的上司得知她與謝候的關系，她得到了重用。謝候不知道自己在里面起到了什么效果，但吳若曦確實步步高升，從一個普通的留美記者變成了欄目組的組長。
從一個寫字的升級為策劃節目的BOSS。
今晚這檔節目將重點介紹謝候在訓練營里發生的一系列趣事。
這算是步行者隊正式與中國球迷縮近距離的一檔節目。
“訓練中有什么值得分享的故事嗎？”
“有很多（大都不美好）。”
謝候隨便舉了個例子：“我們的隊長，步行者的傳奇球員雷吉·米勒，他是一個非常出色的射手，還是個令人敬畏的斗士，他每天都會和我比試投籃，用他精湛的射術和難以匹敵的垃圾話把我摧毀。”
謝候將他每天使他受苦受難的保留節目在節目里當成有趣的故事說了出來。
球迷們會以為米勒很照顧謝候——雖然他的確是個很好的老大哥——但在訓練營里，謝候完全是靠自己的實力贏得了尊重。
與米勒的投籃比賽更像是對方為了發泄怒火而舉行的行刑儀式。
一個月的苦水，謝候說得好像美好的回憶，只有親歷者才知道這段回憶有多恐怖。
謝候很會說，吳若曦一開始還擔心節目時長不夠，結果他一個故事講完，十分鐘已經過去了。
20分鐘的節目很快就做完，期間甚至沒有多少次停下，非常流暢。
“你越來越得心應手了。”吳若曦笑著說。
“吳大記的節目，我哪敢怠慢？”謝候作出惶恐的樣子。
吳若曦樂中帶甜地一笑，“待會兒要不要一起去喝一杯？”
在美國，戀人之間出去喝一杯，情到濃時就會發生些過火的事情。謝候知道國內沒這講究（至少2003年沒有），他沒有多想，干脆地答應了。
他們一起去附近的酒吧喝了口酒，謝候被不少人認出來。
他給了幾個人簽名，后面索要簽名的人太多，他干脆帶著吳若曦離開了酒吧。
“抱歉，我低估了你在印城的人氣。”吳若曦遺憾地說。
“沒什么好道歉的，我送你回酒店吧。”謝候不以為意。
把吳若曦送到酒店門口時，她問：“要不要進來坐一會兒？”
究竟國內也已經有了類似的“喝一杯=擦槍走火”的調調，還是吳大記入鄉隨俗，掌握了美國人的那一套？謝候不得而知。
他們是戀人，不是特別傳統保守的戀人，在保證安全的情況下，任何事情都可能發生。
因為吳若曦是中國人，所以謝候對待這段感情不像和毛妹一起時那么簡單明了，他享受這種慢節奏的進度，突然間，一切都回到了原來的樣子。
他感覺怪異，然后做了他該做的。
完事之后，吳若曦居然和他談起了工作，她之后的安排，她接下來的計劃，以及提醒他別忘了通知隊里那幫可能不太情愿的家伙來參加她的節目。
謝候感覺這不是戀愛的感覺，更像是一對已經將愛情湮滅，轉化為密不可分的親情的老夫妻。可是他不相信他和吳若曦的關系能進展的這么快，所以他感覺很怪異。
他一面答應，一面與她道別，接著離開酒店，打車回家。
三天后季前賽就要開打，他居然為這種事煩惱。
“該死，我在胡思亂想些什么！”
謝候拍拍腦袋，讓司機為他擔心了半天：“亞瑟，你還好吧？”
“請您專心開車。”謝候必須保持正常，否則他擔心這個司機過多的關心他從而忽視了街上的行車最終發生車禍，導致他就此冤死。
想象力豐富的人想象起自己的死法也是豐富多樣的。