想到自己親手把對方拉進了學習的深淵，小虎鯨淺淺慚愧了一下，然后就壯著膽子慫恿對方跟自己逃學去捕獵。
克萊恩覺得這個場景似曾相識，以前對方在烏蘇拉身邊學習的時候，自己好像也干過差不多的事。
兜兜轉轉他們還是跟以前毫無變化，于是兩只虎鯨還是找了個機會偷溜出族群，只不過時喬開溜之前把自己要去捕獵的事告訴了格圖雅，讓對方幫忙安撫其他虎鯨，親族們就不會以為又把她給弄丟了。
跟克萊恩一鯨帶著一只獵物返回鯨群，就算曠課曠得很痛快，回來還是要接受審判。
小虎鯨在接下來又被迫沉浸在知識的海洋，倒是格圖雅相當理解她，時不時就創造機會讓凱梅納給他們放假。
時喬這個家不能沒有格圖雅
小時候她就喜歡跟格圖雅在一起玩鬧，對方成年之后雖然懂事了很多，但還是沒怎么變，性格還是像小時候一樣開朗活躍，什么都想試一試。
為了報答對方帶來的寶貴休假時間，時喬把自己從克萊恩那學來的捕獵技巧傳授給格圖雅，帶對方一起出海追其他海洋動物。
就算覺得有的獵物還是不如鮭魚好吃，格圖雅也熱衷于跟著表妹做些好玩的事，凱梅納家族現如今的日常就是圍著維多利亞內港滿世界找三只虎鯨。
他們的小寶貝西婭被過客鯨同化，格圖雅又被西婭漸漸同化，何嘗不算是一種另類的文化入侵。
原本平靜的溫哥華半島被三只攪和得風云迭起，導致這片海域跟居留鯨相安無事的海洋動物們現在見了他們全都繞道走。
人類都發現溫哥華半島附近的海豹海獅數量在一個月里大幅度減少，全都被迫搬家遷徙去了周邊其他地方。
沒辦法，凱梅納家族只好把每天的活動路線拉得越來越遠，讓這些閑不住的虎鯨們去新地方探索。
不要可著一個地方禍害。
時喬發現凱梅納讓他們去更遠的地方不僅僅是為了維護溫哥華半島的“治安問題”，她發現最近在周圍碰見其他虎鯨社群的頻率高了不少，并且年長雌鯨還有意無意地用聲吶專門尋找南方居留鯨群，好像就是為了多跟其他鯨流交流。
在看到對方把格圖雅帶到別的社群面前時，小虎鯨這才恍然大悟。
原來是要給表姐相親。
格圖雅已經到了可以談戀愛的年紀，跟過客鯨家族的方式差不多，居留鯨也要去其他社群尋找適齡單身鯨。
之前見過過客鯨的相親方式，現在看來，居留鯨的相親好像更熱鬧一些，畢竟這些居留鯨家族一個比一個規模大，十幾只甚至二十只的社群都有。
他們這次遇到的社群是克莉絲汀虎鯨家族，也是時喬見過最大規模的南方居留鯨群。
當然成員多了也有好處，單身男青年不止一個，族長克莉絲汀叫了三只雄鯨的名字，讓它們跟格圖雅分別交流。