他說這句話的時候，布魯斯正好從蝙蝠洞出來，將這幅場景與對話看得也聽得很清楚。
海拾茲微妙地停頓了一瞬，往窗外花園看了一眼。
芭芭拉“是不是沒學會那個單詞”她知道海拾茲因為各種原因，學習能力會比其他孩子差很多，如果是太生僻的理想單詞，真有可能不會拼讀。
海拾茲“嗯，一下忘記啦，其實我想當個畫家。”
芭芭拉看過他的畫“真好你上次畫的小鴨子很形象，發展下去很好的，不像迪克，連個模子都畫不出來呢。”
迪克原本是去廚房拿小甜餅，剛回來就突然中槍，無語地“喂我那時根本就沒認真畫才會這樣的。”
芭芭拉大笑“那你認真畫一個看看”
海拾茲也跟著笑，眼睛彎彎地，嘴角也彎彎的，很高興的樣子。
布魯斯卻頓住了。
沉沉地站在原地好一會，一直到海拾茲送芭芭拉到門口離開，迪克帶著海拾茲去倒騰花園里的東西后，也沒挪動腳步。
“老爺，”阿福端著盤子，站在他后面，“恕我直
言，您打算在這停多久”
蝙蝠俠“”
阿福看著“很顯然，您似乎有困擾。為了不繼續這樣站下去，我建議直接說。”
對于自己小時候就在的非常信任的老管家，布魯斯沉默了好久，終于還是松口“剛剛的對話。”
阿福“海拾茲少爺的理想畫家很不錯，給朋友畫的一整套小鴨表情包非常棒，這個職業完全很適合他。”
布魯斯“不。”
阿福“老爺”
布魯斯說“他不是這個理想，我看得出來。”
阿福“很多時候我都建議您別把刑偵手段用在孩子們身上，老爺。”
布魯斯的表情卻沒被這個冷笑話所緩和，他仍然皺著眉頭，眼神復雜。
“我能看出來他想當什么，”布魯斯說，“這并不難看出來，尤其是對我們這些，很容易得到線索的人來說。”
他這話里有話。
阿福聽出來了，卻也只是嘆口氣，沒有再繞到其他話題，甚至很直白地“如果海拾茲少爺沒說出來，如果我們難以做到說與不說，是不是真的理想，又有什么用呢老爺。”
往常他這么勸，布魯斯也早該知道這一切有多么困難、多么無能為力他會抱著歉意沉默下去。
可那天的布魯斯不太一樣。
他想起近期有細微松動趨勢的手環數據，想起海拾茲在芭芭拉面前撇過眼神的掩飾性微笑和辯解，想起哥譚大晚上，也大大咧咧出門旅行的青少年們。
于是不知道哪根筋搭錯。
布魯斯還是把那句話說了出來“阿福，他喜歡的職業是”
“記者。”
尤其是外派的、能到處闖蕩的記者。
與當時的海拾茲，最不可能、也最遙遠的職業。，，