李爽跟她解釋“裙子,連衣裙,俄語音譯過來的。”
珍珍也聽不懂什么叫音譯,但沒再繼續問。
布選好了,李爽手點布料對售貨員說“這個裁四尺半,這個裁三尺,這個裁七尺。”
拿到布付了錢和票,李爽轉身道“走吧,帶你去裁縫鋪。”
珍珍手里拎著李爽的包,就沒再搶著拿布料。
她對附近的環境完全不熟,所以仍是跟著李爽走,李爽帶她到哪里她就到哪里。
到了裁縫鋪,一切也都是聽李爽的。
李爽讓裁縫給珍珍量體,又跟裁縫說了做什么樣款式的衣服。
看著李爽做事說話都很爽利,珍珍腦子里只有四個字她真厲害。
雖然她自己沒什么厲害的,嫁人之前在娘家靠爹娘和大哥二哥護著,嫁人之后又靠婆婆和大伯哥大嫂護著,但她卻很喜歡厲害的人。
不止很喜歡,也非常羨慕。
看到珍珍看自己的眼神,李爽忍不住笑著問“你這么看我干什么”
珍珍笑著說“嫂子你長得真漂亮。”
李爽被她夸得樂開花了,并不謙虛“你很有眼光。”
從裁縫鋪出來,兩人也算是更加熟絡了。
李爽又對珍珍說“咱們是鄰居,咱家何碩和你家侍淮銘又是戰友又是同學,關系處得好,以后有什么事你直接找我就行了,能幫的我都幫你。”
珍珍沒再生分,應聲道“謝謝嫂子。”
兩人聊著天到家的時候,侍淮銘和何碩已經下課回來了。
兩個男人也都打好了晚飯,正在外面聊閑天,等著李爽和珍珍回來吃飯呢。
看到李爽和珍珍回來,何碩先開口“喲,買了不少東西啊。”
李爽看著他道“什么都要買,當然多了。”
說著從珍珍手里接過包,又對珍珍說“吃完飯來我家,我把你的東西分給你。”
珍珍點頭,“好的,嫂子。”
說完話四人便各自回家去了。
何碩剛打開門,何子然又從外面跑回來,一家三口一起進屋。
進屋關上門,何碩看著李爽說“看起來你和她相處得好像還不錯。”
李爽拎著包往屋里去,“是我會來事罷了,只要我愿意,我和誰處不來啊”
何碩帶何子然去廚房洗手,“是,我老婆最厲害。”
隔壁,珍珍和侍淮銘已經坐下來吃飯了。
侍淮銘問珍珍“玩得開心嗎”
確實很開心,珍珍亮著眼睛點頭,聲音清脆“李爽嫂子帶我去了百貨商場,漲了很大的見識,里面很多東西我在鄉下都沒有見過。還去了裁縫鋪,嫂子讓裁縫給我做條布拉吉”
說著想到什么,“三哥哥,音譯是什么意思啊”
侍淮銘跟她解釋“音譯就是按照俄語讀音翻譯過來的,連衣裙用俄語讀,發音像布拉吉。”
珍珍明白了,沖他點點頭,“我好像懂了。”
因為高興,珍珍還想再跟侍淮銘說點她今天去商場的事情。
但話還沒有出口,侍淮銘忽然說“別玩散了心了,把心收回來,吃完飯繼續抄字母,抄到會默寫為止,晚上我要檢查。”
略有些興奮的情緒突然被打斷了。
珍珍噎一會,咽下嘴里的話,慢慢收起臉上的笑意,沖他點頭,“好的。”
說完她又想起什么,“可李爽嫂子讓我去她那拿買的東西”
侍淮銘“我去幫你拿。”
好吧,珍珍只好又應聲“哦,好的。”