等哈迪倫上校回來的時間里，靚坤也沒閑著。
在靚坤的“指引”下，克拉克開車，帶著拉爾夫、莉安娜，來到了薩克拉門托。
對于中國人來說，“家里呆不下”并不是一個陌生的名詞，這里有“天使之城”洛杉磯、“第一華埠”舊金山，但是很少有人知道薩克拉門托才是加利福利亞州的首府。
薩克拉門托的中文舊譯是“沙加緬度”，源自19世紀廣東華僑對“sacranto”的音譯，至今仍是當地華人及華語媒體唯一使用以及呆灣采用的中文名稱。老一輩華僑也通常稱薩克拉門托為“二埠”，相對于“大埠”舊金山和“三埠”斯托克頓，但新移民已經很少使用這個名稱。
靚坤來薩克拉門托是為了殺掉一個人。
這個人的名字叫做呂超然。
呂超然是美國海軍陸戰隊的首位非白人軍官與美軍第一位華裔軍官，在朝鮮戰爭中獲頒海軍十字勛章。
而呂超然獲頒海軍十字勛章的真正原因是，在朝鮮戰場被志愿軍包圍時，用過“別開火，我是中國人”的話語來迷惑志愿軍，為戰友的突圍贏得了時機，造成志愿軍傷亡。
既然承認自己是中國人，靚坤就覺得自己有義務用對待漢奸的方式對待這個畜生。
如果從兩國交戰的角度來說，作為一個美國人，一個美軍陸戰隊員，呂超然殺傷他的敵人，這無可厚非。
事實上，二戰期間，日裔美國人不僅加入美軍在歐洲戰場大放異彩，也有在太平洋戰爭中為美軍了巨大幫助在戰場上，他們作為翻譯直接對抗日軍；在軍事情報局里，他們攔截日軍秘密通訊，將戰場信息和日本軍官命令翻譯給美軍將領；在沖繩和塞班島上，日裔美軍還能夠勸降一些日本士兵，并向日本平民宣傳日軍暴行，告訴美軍的優待政策。
如果呂超然甘心做了美國人的戰士，他用美國的武器，用美國的手段來打仗，這都沒什么可說的。但是，他用的是自己身上流淌的血脈，說的白點兒，就是賣了自己的老祖宗，來欺騙自己的同宗，靚坤覺得自己有義務讓他的祖宗斷根。
事實上，志愿軍已經讓這個狗漢奸斷子絕孫了。
根據呂超然的軍事履歷，他在這場戰役是嚴重受傷的，這是他獲頒海軍十字勛章的“美國官方原因”。受傷之嚴重，甚至要送到日本治療，隨后結束了他的戰爭任務，回到美國。
但是，從一些個影像資料，也就是呂超然的一些個照片里，我們可以看出來。這個人并沒有缺胳膊少腿的，五官也都在，沒有任何耳聾眼瞎這樣的情況，那他的哪個身體部位就“嚴重受傷”了呢
再聯想到呂超然有過兩段婚姻，但沒有生下子女，只是在第二段婚姻期間有一位繼子。
答案就呼之欲出了。
要知道，在呂超然之下，有二個弟弟、三個妹妹，總不可能是“遺傳性不孕不育癥”吧
呂超然出生于舊金山，退休之后居住在薩克拉門托。