天地間，白茫茫一片。
極目望去，除了十來個灰褐色的毛氈帳篷，再也看不到其他的色彩。
整個世界，一片死寂，如同江文杰的內心。
他氣喘吁吁地靠在一顆胡楊樹下，腿邊是兩只才打滿水的木桶。
他慢慢捧起手，放到嘴邊，用力呼出幾口熱氣。
曾經那雙骨節分明大掌，如今早已紅腫、開裂，手背的凍瘡滲出令人惡心的黃色膿水，輕輕碰一下就鉆心的疼。
凜冽的寒風將才呼出口的熱氣一下子吹散，還帶走了單薄又濕冷的蘆花襖兒里他所剩無幾的一點點溫度。
江文杰忍不住打了個哆嗦，又搓了搓手，彎腰準備提起木桶，快些回去。
突然，后腰一痛，他整個人猛地被人踹下了坡，在濕冷的雪地上連翻七八個跟頭，最后才面朝下地停了下來。
“哈哈哈哈哈哈”
“看，這小子好像趴在地上的一條狗”
身后傳來幸災樂禍的笑聲和粗俗不堪的辱罵。
他想站起來，腦袋又是一痛。
有人踩在他的后腦勺上，狠狠地碾了起來。
江文杰整張臉都被迫埋在積雪里，刺骨的涼意爭先恐后地涌進他的鼻腔和嘴巴里。
眼前是一只滿是淤泥的舊靴子。
“呀，這不是前些日子跟都頭告狀的小白臉兒嘛，怎么趴著不起來啊，莫不是想趁機偷懶”
一個陰陽怪氣的粗獷男聲在頭頂響起。
江文杰艱難地抬起頭，看到一張長滿絡腮胡子的兇悍面容。
他終于認出來，這是三日前被他撞見欺負同袍新人的一個老伍長，姓常，比他早來兩年。
那人見他望著自己，還在說笑的臉猛地扭曲起來，腳下愈發用力。
江文杰覺得那人的靴子底像是一塊粗糙冷硬的石板，磨得他后腦勺的頭皮生生發疼。
“嘖嘖，一副細皮嫩肉的模樣，以前莫不是那勾欄里的兔爺兒”
那人惡意地辱罵著，周圍傳來愈發放肆的笑聲。
江文杰猛地探出雙臂，抱住面前的腿，用盡全身力氣猛地一個翻身。
那人沒有防備，將近八尺的身高，硬是被他一下子撂倒。
“伍長”
周圍看熱鬧的人一擁而上，扶的扶，喊的喊。
他想爬起身跑回營地，可還沒站穩，一個拳頭打在了他臉上，瞬間天旋地轉地又倒了下去。
接著便是雨點兒般的拳打腳踢。
江文杰抱著腦袋，躬起身子，將自己緊緊縮成一團。
渾身都疼得發木，他覺得自己大抵是要死了，窩囊又可悲地死在這荒涼陌生的地方。
“哎，哎，莫打了，要是把這小子打死了，待會兒咱們也沒好果子吃。”
終于，有人怕了起來。
“真他娘的晦氣，這次暫且放過你小子”
一口惡臭的濃痰落在他臉頰上，然后是稀稀拉拉的腳步聲漸漸離開。
好一會兒，嗡嗡作鳴的耳朵里終于變得死寂，他慢慢抬起頭，睜開眼睛。
有溫熱的液體順著額頭流了下來，他眨了一下眼睛，有些刺痛，灰白黑的世界變得模糊、泛紅。