哈利忍不住臉紅了，他意識到自己說錯話了。
“當然可以，不過你要先把這幾本書看明白。”
李歡像變魔術一樣掏出好幾本厚厚的書籍，放在桌子上。
圖書館管理員伊爾瑪下意識看過去，從側面看到那些方塊一樣的文字。
“先……先生，我不識字。”哈利難過道。
“沒關系，這里就是學校，我們會從認字開始教你。”李歡笑著拍拍那些書籍。
多年以后，學會了中文的哈利波特才知道，那幾本書分別是《天龍八部》、《射雕英雄傳》、《倚天屠龍記》……
中英文版的……
等他意識到自己的畫風和周圍的同學不一樣時，為時已晚。
在十一歲生日這天，哈利期待著晚餐桌子上有自己的生日蛋糕。
這很輕松就實現了，不過他注意到桌子上還有另外一些東西。
“先生，這是什么？”哈利早已擺脫了以前的性子，變得活潑起來，他也摸清了李歡他們的脾氣，知道自己不用那么拘謹。
“哦，這是你的錄取通知書。”李歡把燙金的信封退到哈利面前。
“什么？我不是已經在這里學習了嗎？”哈利大吃一驚，難道我從來沒有被這里錄取過。
“你打開看看就知道了。”一旁的伊爾瑪微笑著說道，“這可是全世界最好的魔法學校。”
哈利下意識看向信封上的地址，霍格沃茲魔法學校。
什么鬼？我們這不是武俠世界嗎？為什么會有魔法亂入？
他打開信封，抽出信紙，小聲讀了起來：
“親愛的波特先生：
我們愉快地通知您，您已獲準在霍格沃茨魔法學校就讀。隨信附上所需書籍及裝備一覽表。
學期定于九月一日開始。我們將于七月三十一日前靜候您的貓頭鷹帶來您的回信。
副校長（女）
米勒娃·麥格謹上”
后面還有一頁，是一大堆需要購買的書籍列表。
哈利吃驚地說道：“這到底是什么？”
“很快你就會知道了。”李歡笑著說道。
時間飛快地走過，在哈利還懵逼的時候，他發現自己已經登上了前往霍格沃茲魔法學校的特快列車，是一輛看起來老舊的綠皮火車。
他還遇到了一個自來熟的小朋友，叫做羅恩·韋斯萊。
“天吶，你是傳說中的哈利波特？”羅恩吃驚地叫了起來，他指著哈利的額頭。