腹部的劇痛馬上如潮水般涌上，這是駱陽平醒來后身體得到的第一個感受。
他想掙扎起身但根本不可能，所以后腦勺只離開枕頭幾公分，又重新墜了回去。
沒錯，此刻的他正躺在一張床上，光著上身。
駱陽平好好打量著眼前，他頂上并不是天花板，而是帆布，這不是房間而是一個大帳篷。
腹部不僅疼而且緊，他不用看也知道那是紗布和繃帶，明顯有人給他處理過傷口。
頂端掛著盞燈，帳篷的一角還點著個火爐，四周卻空無一人，他當然不知道這是什么地方，可就在這時，帳篷外遠處有說話聲傳了過來“thisisjaan，youhavenorighttotakeactionoutsideyourbase”
這明顯是菅澤的聲音，他還活著，駱陽平沒想到這小胡子居然會講英語，盡管口音聽起來有些好笑。
“shuttheu”立刻有人罵道，隨即“砰”的一下然后“撲通”，菅澤顯然被一槍托砸倒在地。
駱陽平不曉得該不該高興，這些日本人被打按理他應該很開心，可不知為什么，他笑不出來。
“hatssidethebag”隨著一陣腳步聲，另一個年長些的聲音道。
原先讓菅澤閉嘴的人馬上回復“sir，reeffragntny，nothse”
“verye，hosthatyoungguy”被尊稱的人又問。
“heibeokrrysir，eoudntfireifeknehesdonthere”
駱陽平心里突然泛起股怪怪的感覺，那人說的“youngguy”無疑是指他，可那話是什么意思
“aright，atchatheivnes，iforhino，nodisturbg”
“yessir”
腳步聲漸漸朝帳篷這邊過來，駱陽平第二次想掙扎著坐起，然而還是做不到。
他只好嘆了口氣，靜靜地躺在那里，只是眼球往下擠瞧向帳篷拉鏈門處。
拉鏈被一點點拉啟，直至兩塊帆布完全分開，果然不出所料，進來一個金發碧眼穿著迷彩軍服的白人。
這人臉部輪廓分明精神矍鑠，可顯然上了點年紀，金色的頭發在燈光下微微發白，“hosg”他看了駱陽平一眼道。
招呼打得很隨便，語氣也毫無壓迫感，最重要的是這人手里沒有槍，駱陽平松了口氣，眼珠子也轉正，“hatyouantfro”他當然會英語，但沒有說“hoareyou”，而是直接把自己內心的困惑問了出來。
“一個答案”沒想到這白人竟然改成了日語，而且還是那樣的標準，“一個當年你父親留給我的問題的答案。”，，