索科夫急于知道德軍的來歷，便吩咐米海耶夫“快點把他叫來吧。”
米海耶夫連忙命令剛剛報訊的戰士，到二連去把懂德語的戰士叫過來。
過了兩三分鐘，索科夫看到一名戴著眼鏡的中年戰士，跟著那名戰士進入了指揮部。他連忙上前對中年戰士說“戰士同志，你懂德語嗎”
中年戰士被索科夫的問題問得有點兒不知所措但他很快就恢復了正常，頗為自信地回答說“是的，將軍同志，歐洲所使用的主要語言，不管是法文、英文、德文，我全懂。我甚至還能看懂意大利文的報刊”
“戰士同志，意大利文暫時用不著，”索科夫笑容可掬地說。“既然你懂德文，那就請你臨時為我充當一下德語翻譯，來對這名俘虜進行審訊。”
“能為您效勞，是我的榮幸，將軍同志。”
“庫茲馬，”米海耶夫看到庫茲馬和索科夫說話的態度，意識到對方可能不認識索科夫，連忙提醒他說“這是集團軍司令員索科夫將軍，待會兒你要好好地配合他，對德軍俘虜進行審訊。”
“您好，司令員同志。”得知面前的人就是索科夫時，庫茲馬顯得格外緊張“請原諒我沒有認出您。請您放心，我一定會全力配合您的。”
此時德軍俘虜早已被松綁，并做在索科夫對面的一把高背椅上，四名全副武裝的戰士就站在旁邊，虎視眈眈地盯著他。
“德軍中士先生，我們現在正式開始。”索科夫坐在桌邊，望著對面的德軍中士，開門見山地問“你的姓名，以及所屬的部隊番號”
“我叫泰德爾，中士軍銜。”
索科夫見對方只說出了自己的姓名和軍銜，并沒有提到部隊番號，連忙又追問道“你所在的部隊番號是什么”
但泰德爾用輕蔑的眼神看了索科夫一眼，并沒有回答這個問題，只是輕輕地哼了一聲。
見德軍俘虜如此頑固，站在桌邊的米海耶夫有些沉不住氣了，他用手掌在桌上重重地一拍，厲聲說道“老實交代，你的部隊番號是什么，否則就把你拖出去槍斃。”
但米海耶夫的威脅，對德軍俘虜卻沒有任何的效果。泰德爾冷笑著說“你們想從我的口中，得到有用的情報，簡直就是做夢。現在，你們可以把我拖出去槍斃了。”
見泰德爾居然如此不怕死，讓索科夫也感到有些意外。他扭頭對盧涅夫說“軍事委員同志，真是沒想到，在德國人里面，居然還有如此不怕死的人。”
“這不是不怕死，而是頑固。”盧涅夫苦笑著說“既然他如此頑固，我想再問下去，恐怕也問不出什么有用的情報，還是拖出去槍斃了吧。”