殲滅了德軍的瓦隆尼志愿擲彈兵師之后，索科夫命令部隊繼續向前推進。
先頭部隊到達德軍的第二道防線時，發現這里雖然沒有什么城鎮，但那些村莊和居民點卻被德軍所利用，構筑成一個又一個火力支撐點。面對擋在前方的火力支撐點，蘇軍毫不遲疑地展開了進攻。
面對蘇軍的進攻，德軍進行了頑強的阻擊，成功地打退了蘇軍的第一撥進攻。
得知先頭部隊被德軍的火力支撐點擋住了，索科夫大為惱火，他扭頭問西多林“參謀長同志，我們如今有多少炮兵過河了”
剛剛向波塔波夫了解過情況的西多林，聽到索科夫的問題，不假思索地回答說“報告司令員同志，我們炮兵已經有兩個炮兵團和三個近衛火箭炮營，順利地到達了西奧得河的西岸。”
“坦克旅呢”索科夫繼續問道“有多少坦克渡河了”
“目前完成渡河的裝甲部隊，只有一個坦克旅和一個坦克團，坦克的數量不足六十輛。”
“太少，太少了。”索科夫聽說到目前為止，居然只有六十來輛坦克渡河，不禁皺起了眉頭“就憑這么點坦克，要引導步兵沖鋒是遠遠不夠的。”
停頓片刻后，他又繼續說道“命令炮兵，對著那些火力支撐點炮擊，務必要將其摧毀。”
但令索科夫感到意外的是，當西多林電話把命令傳達給波塔波夫時，卻遭到了對方的拒絕“對不起，參謀長同志，請您轉告司令員，我不能向德軍的火力支撐點開炮。”
站在旁邊的索科夫聽到波塔波夫這么說，一把搶過了話筒，貼在耳邊，語氣嚴厲地說“波塔波夫將軍，這是怎么回事，你的炮兵部隊為什么不能朝著德軍控制的火力支撐點開炮”
“司令員同志，”波塔波夫沒想到正在和自己通話的人，忽然由西多林變成了索科夫，不由被嚇了一跳。但他很快就定下了神，向索科夫解釋說“我派出的炮兵觀測員向我報告，說這些被德軍當成火力支撐點的村莊和居民點里，還有大量的平民。如果我們不由分說地開炮，的確可以摧毀這些火力支撐點，但同時也會造成大量的平民死亡。我沒有權利命令自己的部下向平民開炮，如果您覺得我不稱職，可以讓其他人來接替我的職務。”
索科夫原本為波塔波夫不肯執行自己的命令而生氣，但搞清楚原因之后，他也變得為難起來。德軍把還有大量平民的村莊和居民點，改成了火力支撐點，如果自己不由分說就試試炮擊的話，固然能將這些火力支撐點全部摧毀，但里面的平民肯定也會玉石俱焚。但如果不摧毀敵人的工事，就讓指戰員們去進攻，勢必會付出慘重的傷亡。
站在旁邊的西多林看出了索科夫的為難，便小聲地對他說“司令員同志，打仗哪里有不死人的。如果我們顧忌火力支撐點里有大量的平民，不敢隨意開炮，就意味著我們的指戰員在進攻時會付出慘重的傷亡。”