捷列莫夫師的偷渡行動，雖然成功地瞞住了德國人，但卻被索科夫的偵察兵發現了。
當偵察處長將偵察兵反饋的情報，放在索科夫的面前之后，索科夫臉上露出了震驚的表情“這個巴托夫將軍，動作挺麻利的嘛，剛剛進駐作戰區域沒多久，就開始派遣部隊秘密渡河了。看來他真的聽取了我的意見，把兩條河流中間的淺灘地區作為進攻出發陣地。”
西多林聽后，不禁感慨地說“司令員同志，可惜我們前方的淺灘地區被河水淹沒了，否則我們也可以在那里建立一個進攻出發陣地，縮短我們進攻時的距離。”
“沒辦法，”索科夫無奈地說“我們集團軍所處的位置是最尷尬的，不但距離西岸最遠，而且在進攻時也得不到任何有效的支援，所以只能等左右兩翼的部隊先發起進攻，牽制了德軍的兵力和注意力之后，我們再最后發起進攻。對了，假的炮兵陣地準備好了嗎”
西多林點點頭，回答說“已經準備妥當，就看天亮之后，會不會被德軍發現。假如他們不采取任何行動的話，就只能按照你的方案，讓炮兵先對敵人的陣地實施炮擊，誘使他們進行還擊。”
“擔任誘餌的火炮會不會有危險”索科夫有些擔心地問“別待會兒他們剛開炮，德軍的炮火還擊就到了，若是為了充當誘餌，而犧牲幾門火炮，有點不值得。”
“放心吧，司令員同志。”西多林笑著說道“充當誘餌的是su76自行火炮，它們打幾炮就會轉移陣地，再次進行射擊。要知道，這些自行火炮配備都是122毫米口徑的火炮，若是德軍陣地遭到了炮擊，他們就會一廂情愿地認為，我們在東岸地區部署了一個龐大的重炮陣地，接下來肯定會遭到了他們的炮火報復。”
“那就好，那就好。”索科夫點著頭說“這些自行火炮不斷地變換射擊位置，就會讓德軍產生誤判，以為我們在河邊部署了大量的重炮，為了避免他們的防御工事被我軍炮火摧毀，他們就不得不動用炮兵，對我們的炮兵陣地實施炮火壓制。如此一來，他們就中了我們的圈套，等他們的炮兵陣地暴露之后，就會遭到我們炮兵和空軍的雙重打擊，就算不全軍覆沒，恐怕也會元氣大傷。等到我軍開始強渡時，他們能動用的炮兵力量就會忽略不計。”
“司令員同志，不知明天幾點開始向對岸的德軍工事實施炮擊”
“我看九點吧。”索科夫說道“那時天已經大亮，不管是炮兵還是空軍的能見度都是最高的。”
第二天上午九點，六門su76自行火炮朝著西岸的德軍陣地開炮。炮彈呼嘯著飛過了寬闊的河流，落在西岸的土地上爆炸，發出驚天動地爆炸聲的同時，掀起一根根沖天的泥柱。一個德軍的火力點，不幸被一門火炮命中，原木的碎片、人體的殘肢和武器的零件，被爆炸的氣浪掀向了四面八方。
剛開始時，德軍還沒有回過神，他們做夢都沒想到，蘇軍居然會主動炮擊他們的陣地。直到東岸的自行火炮都打了五六輪之后，德軍的炮兵才組織起了還擊。他們首先攻擊的目標，就是自行高炮曾經停留過的位置，那些蓋著帆布的假火炮，在他們的炮火中被炸得粉碎。
見到德軍的炮兵已經中計，索科夫沖西多林說道“參謀長，給波塔波夫將軍打電話，就說德國人的炮兵已經上鉤，讓他不要吝嗇炮彈，給我狠狠地轟擊德軍的炮兵陣地，爭取把它們打殘。”