雙方一直就飛燕還巢來僵持，以至于阿諾德忘了不二還有其他的招式。
在最后一刻，不二假裝要用出飛燕還巢卻打出了挑高球，阿諾德見此欣喜過望，反應大過意識。直到扣殺以后，不二用出了棕熊落網，阿諾德才后知后覺地意識到自己要輸了。
“gaonby不二周助，64。”
阿諾德失魂落魄地跪在地上，只要一想到自己又要回去那陰暗的街道過著地獄一般生不如死的生活，心底的恐懼就抑制不住地彌漫而出，令人充滿絕望。
賽后握手的時候，不二真心實意地對阿諾德說“你的技術的確很棒，希望還有機會再見。”
阿諾德愣了一下，如今的他對未來充滿了忐忑和不安，他不知道自己這場比賽輸掉以后將會何去何從。不二的話就像是一種鼓勵，更是對他的認可。
面對如此的鼓舞，他不自覺地應答下來“好。”
阿諾德不想要繼續過曾經的苦日子，他是真心喜歡網球。所以他來到了貝克教練的面前，態度誠懇而卑微地認錯，乞求貝克教練能夠再給他一次機會。
對于阿諾德的懇求，貝克教練毫不顧念舊情，冷漠地選擇了拋棄他。
貝克教練是一名以利益為主的商人，他不會去考慮商品的感受，尤其這個商品并沒有給他帶來良好的價值。哪怕阿諾德曾經給他創造了價值，這一次的失敗，也足以讓冷酷無情的貝克教練將他拋棄。
在貝克教練看來，有一次的失敗那就會有第二次，無法達到他要求的家伙和有著瑕疵的商品無疑。他不喜歡瑕疵品，相信觀眾們也不會喜歡。
望著無情轉身離去的貝克教練，阿諾德攥緊了球拍柄，在心中狠狠痛恨了自己的失敗，更為即將要回去過那痛苦的生活心中充滿了惶恐。
阿諾德無精打采地回到隊伍當中。
其他隊員看出了阿諾德的情緒不對，詢問以后就清楚了阿諾德心結所在。
在經過大家開導以后，阿諾德豁然開朗，終于重新打起了精神，恢復了斗志。
接下來就是備受矚目的單打一比賽，不過在此之前，基于美國隊之前的種種表現，被請來的投資商們已經失去了耐心。
他們已經對美國隊不報希望，面對中村先生的挽留，更是毫不留情地甩開。
最后投資商的隊伍們仍舊耐心等待的只剩下了工藤夫婦、森先生以及自稱托蘭斯有限公司的執行經理高山美奈子。
美國隊接二連三的失敗讓中村先生都有些惱火。他找到貝克教練，對他進行了一系列的質問，然而貝克教練的態度依然是那副老神在在的模樣，仿佛一切勝券在握一般。
哪怕是此前對貝克教練報以信任的中村先生，現今都難免對他產生質疑。任憑貝克教練怎么舌燦蓮花，好脾氣的中村先生也都沒了最初的信賴。
貝克教練還打算忽悠。
他將網球比賽稱作表演，將先前的幾場比賽稱作暖場表演，而壓軸的表演就是在賽前就被炒得熱度極大的單打一，也就是凱文和越前的比賽。
中村先生對越前能否參賽并不確定，但是貝克教練卻信誓旦旦地認定，在這樣的熱度下，以及那天發布會上凱文的宣戰，出于人之常情，日本隊一定會派出越前應戰。
兩人的談話剛好被尾隨他們而來的工藤夫婦、森鷗外以及高山美奈子聽到了，對于貝克教練的劇本，高山美奈子表現出了極大的興趣，直接推門進入了休息室。這讓見到這一幕的森鷗外臉上露出了高深莫測的笑容。