顧掌教不滿“女學生只扣五分，不也是給她們觸犯院規留有余地”
安如素“好叫顧掌教知道，西苑學生除了要守院規，還得守著自己的清譽，若有朝一日女子也如男子一般，就算與人傳出閑話也只是隨手添一筆風流債，不痛不癢，那我一定對兩苑學生一視同仁。”
安如素與顧掌教針鋒相對，吵得不可開交，最后是蕭卿顏打斷他們，把這事壓后再談。
安如素不太能理解，她認為長公主殿下應該會支持自己才對，為什么還要把事情放到日后再說。
安如素將自己的疑惑說給岑鯨聽，希望岑鯨能像之前一樣，給出令她茅塞頓開的答案。
奈何岑鯨又變回了一條咸魚，仿佛之前的主意不是她提的一樣，一句“我怎么知道”就打發了安如素。
最后還是安如素自己想明白
長公主恐怕是希望西苑學生能自己去為自己爭取，而不是什么都靠旁人替她們做打算。
于是很快，西苑也出現了大篇呼吁修改院規的文章，明晃晃地貼在食堂外的公布欄上，還出現了到處拉人聯名上請愿書的學生。
岑鯨和白秋姝往請愿書上簽字畫押那天，她們還收到了喬姑娘的邀請，說是好不容易在玉蝶樓訂了一桌，想趁端午節，請她們和安馨月去吃飯看競渡。
書院除了旬休日，遇上節日也是會放假的，節假日不上課，但會有先生留守書院，學生可自行決定是回家過節，還是留在書院自習，若留在書院，遇上不懂的可以直接去找書院先生答疑解惑。
端午節在現代的表現形式，最普遍的恐怕就是放假、吃粽子，以及爭論到底是該說“端午快樂”，還是該說“端午安康”，但在古代可就熱鬧了。
這天一大早醒來，岑鯨就收到了烏婆婆拿來的草藥包和長命線，叮囑她回家記得泡草藥澡，還幫她把長命線系手上。
長命線又名五色絲，用五彩的絲線編織而成，專門拿來給家里小孩戴的，寓意驅邪避兇，保佑小孩長命百歲。
烏婆婆拿來的草藥包是雙份，一份給她一份給白秋姝，免得讓人起疑，可拿來的長命線卻有三條，其中有兩條屬于岑鯨。
岑鯨站在宿舍門口，一手提溜著烏婆婆給的草藥包，一手被烏婆婆抓著系長命線，無奈道“一條就夠了。”
烏婆婆跟個小孩似的嘟囔“我也覺得一條就夠了，偏燕大人也送了一條來，怕不是以為老婆子我連這點事都不記得，專門送來以防萬一的，要不他那條就不系了”
岑鯨“系吧。”
白秋姝從屋里收拾好出來，烏婆婆也替她把長命線給系上。
之后她們倆同烏婆婆道別，一塊前往書院門口，去跟白春毅碰頭，三人一起回家。
到家時，門口已經掛上了五色桃印，洗澡水也都燒好了，三人一進門就被拉回屋去洗草藥澡，也就是沐蘭湯浴。
岑鯨和白秋姝共用一個凈室，凈室里擺著兩個浴桶，一人一個，洗完出來又吃了個角黍也就是粽子當早飯。
一通流程走完，岑鯨默默癱在椅子上回血，為中午出門聚會做準備，白秋姝則在庭院里練射箭她聽說玉蝶樓每年端午都有角弓競射，勝者能獲得一枚帶有標識的木牌子，憑牌子可以訂一次三樓的包間。