他依稀聽到了手木倉走火的聲音。
等到約翰再次恢復意識，赫然發現那位異教徒首領胸口中彈，一動不動地躺在了血泊之中。
約翰“”
他搖搖晃晃地站起來，這時工廠又陷入震顫，約翰站立不穩，眼看就要順著積水滾入前方的巨大坑洞。
約翰飛快地丟掉魚皮手套，抓住一根木梁，費勁地往上攀爬。
這時他忽然感到背后傳來一股力，同時一些鱗粉灑落在眼前，露在外面的手指一陣麻痹。
就在約翰松手的那一刻，他也被身后的力量“提”起來。
“愛琳”
約翰的腳還被拖在地上，在脫離了危境之后，他立刻活動手指，抓住那些突出墻壁的碎石爬到高處。
震動好像停止了，廢墟里一片死寂。
那些異教徒橫七豎八地“掛”在雜物堆里，全部昏迷了。
愛琳躲藏在一個角落，她躲得很好，可是她渾身發光的特性暴露了行蹤。
約翰找到了暫時可以存身的小平臺，他開始清點子彈與身上的物品。
異教看起來是不用打了。
祭壇直接被詹森掀翻，異教徒首領也被約翰在無意間干掉了。
約翰嘆了口氣，脫掉自己披在身上的黑袍丟給愛琳。
愛琳本能地接住。
“把它穿上，擋住你發出的光。再找一個能蓋住上半臉的面具，或者干脆打扮成吉普賽占星師，就不會引人注意了。”這是約翰從某位邪神身上獲得的靈感。
愛琳顫抖著，發出似笑又似在哭的聲音“不，不用了。您就是蘇珊經常提到的偵探先生嗎”
“是我。”
約翰只能看到那對驚悚的復眼，也沒辦法從愛琳毛茸茸的臉上辨別她的表情，他想要安慰愛琳幾句，可是他想不到能說的話。
任何語言在現實面前都是蒼白的。
可是事情到了這一步，約翰不能不把一切情況問明白。
“你知道你信仰的異教是怎么回事嗎”
“它我不能說。”愛琳呢喃著，像是夢語一般，“如果我還是那個洗衣工愛琳，我能告訴你，但是”
“那就說你能說的部分，因為蘇珊身上也出現了灰蝶。”約翰加重語氣提醒。
“什么”愛琳失聲驚叫，然后她又像是恢復了理智，連忙解釋，“不是我，我不可能把這個傳染給她，我蛻變的時候沒有再見過她，肯定是教會保存的那些灰蝶蘇珊去過教會了”
“是的，為了找你，在她發現你失蹤之后。”約翰嚴肅地說。
愛琳又發出了哭聲，這聲音可怕得就像鐵刷刮玻璃。
“我都告訴你”
黎明的陽光照亮了這座城市，泰晤士河兩岸到處都是河水倒灌留下的痕跡。
約翰從廢棄工廠里爬出來，扯掉頭上的防毒面具。
“還活著”
約翰抬頭，看見詹森站在廢墟高處，背光站立的身影仿佛是一副描繪著昏黃迷霧的油畫。
“是的，還能為您效勞，享受你付給我的金幣與寶石。”偵探嘀咕，然后費勁地脫掉沾滿爛泥的膠鞋。
他有些懊惱地看著這一地狼藉，然后捂住了鼻子。
這里真的太臭了。
約翰忽然明悟，詹森站那么高，是因為不想碰觸這些爛泥與臟水吧
“呸。”約翰艱難地脫離了這個泥潭。
他忍不住問“蓋密爾怎么會出現，你們為什么會跟灰蝶打起來”
詹森沉默了一分鐘，然后用含蓄的詞句告訴了偵探一個故事。
一個正在認真閱讀的年輕人，突然被同類瘋狂地自我繁殖行為打擾，對方還聲嘶力竭地在廣闊的河面、在城市上空散出氣味、發出噪音，所以年輕人就忍不住丟了一塊磚，再把對方打暈。