藍色雙眼倏忽睜開，一張陌生又熟悉的面容映入眼簾，休斯頓猛地直起身子。
海因里希站在講臺上，軍靴沾著泥污，他揚起下巴望著下面的人群，淡漠的目光掃視了一圈，在經過休斯頓的時候也沒有任何停留。
“我不知道從何開口，”海因里希說，輕輕掀了一下眼皮，“薩默斯的崇高已經無法用語言表達。我只能用實際的行動表示我對他的敬意與喜愛。”
盡管內心翻江倒海，休斯頓的臉上還是面無表情。
“喬治。”休斯頓聽見他輕喚一個人名，就像呼喚最喜愛的小狗。
雨水越下越大，被大風裹挾著沾濕了休斯頓的衣衫，他裹緊風衣看見一個男孩低著頭走到臺上，手指捏著一個折紙青蛙。
海因里希攥著他的手腕把他拉近，然后將那紙青蛙扔在地上，用軍靴微不可察地碾了幾下。
“薩默斯的兒子，年輕的喬治蓋特納早早就失去了自己的父母，為了這位朋友”
他停了一下，目光沒有流露絲毫情緒，然后一字一頓的說“我決定收養這個孩子。”
周圍的一些人驚訝地叫出聲，喬治抬起頭，那雙藍眼睛里的目光和海因里希的相差無幾。
他乖巧地站在那里，仿佛已經準備好接受自己的命運。金發男人將手放在他腦袋上揉搓。
休斯頓靜靜地看著他們，垂在腿側的拳頭微微顫抖。
“我們將會找到制造爆炸的罪魁禍首，然后逮捕他，”海因里希向眾人做出承諾，“而這孩子會報仇雪恨。”
“我們決不姑息任何一個罪人。”海因里希說，嘴角扯出一個微笑。
他隔著雨幕與休斯頓相望。
“休。”
休斯頓轉過頭來，克林特看著他，“我們該離開了。”他說。
休斯頓點點頭，他拒絕了克林特手中撐開的雨傘，只是正了正自己的風衣領口，冰涼刺骨的水滴噼里啪啦打在他的肩膀上，他步伐堅定地走向路邊的黑色汽車。
兩人走出陵園，灰色的天空在地面投下濃重的陰影，雨簾把他們的身影與那兩個站在臺上的人影隔開。
他們坐車去往機場，之后又坐飛機回到了紐約。
在飛機上的時候，克林特將最新獲得的消息遞給了休斯頓。
休斯頓接過幾頁紙，開始一張張翻閱起來。
“我們在紐約的地下黑市找到了一個情報販子，大家都稱他為老鼠，他說他有九頭蛇吉米韋爾伯的信息。”
吉米韋爾伯是尼克弗瑞與fbi進行交易，讓休斯頓逮捕從而抵消他殺死小丑罪行的目標。為此，休斯頓已經準備了好幾天。
“他能信任嗎”休斯頓瞇起眼睛問。
克林特撕開了一包跳跳糖的封口，拿起幾粒塞進嘴里，口齒不清地說“客戶對他的評價都很高。他似乎值得信賴。”
“到時候我一個人去，把地點給我。”
克林特指了指其中一張，示意上面有說明，然后他又把拿著零食的那只手伸到休斯頓面前。
休斯頓把手伸到零食袋，抓著往嘴里丟了幾顆，等他下了飛機來到交易地點的時候，跳跳糖顆粒仍然在他口腔里蹦跳，帶著碳酸和果味的氣體在舌頭上噼啪作響。
和情報販子“老鼠”的交易地點是在旅館，當休斯頓拐過一條小路時，他聽到鐘聲從不遠處的教堂傳進耳朵里，一直在腦海里回蕩。
他走進旅館，迎面是長長的木質階梯，向兩邊延伸開來。大堂里有些來去匆匆的服務員，似乎未曾注意到他的存在。
休斯頓眼睛緊盯著手里的地址。三樓正是他的目的地。
推開一扇沉甸甸的木門，音樂傳入耳朵代替了腦海里的鐘響，房間里正在放貓和老鼠的片頭樂曲，一個男人趴在桌子上寫著東西，另一個人翹著二郎腿坐在椅子上。
認出“老鼠”沒有休斯頓想象的難，他知道那個翹著二郎腿的人是他。大抵是曾經在地下生活的人都有種奇妙的特性，就如同變種人對視時就有可能暴露彼此一樣。
“老鼠”發現了休斯頓，他轉過頭，揮揮手趕走那個抄寫文件的人。然后一雙棕色的目光就直直地朝休斯頓投去。