待法國人橫移之時，亦陽卻忽然急停，然后撤步跳投！
措不及防的法國人全力前撲，卻不料亦陽也主動朝自己撲來。巴圖姆扎扎實實的打到了亦陽的手掌，防守犯規，亦陽再度上線！
在亦陽造巴圖姆犯規之后，巴克利清楚地看見，麥克米蘭狠狠地把戰術板砸到了地上，嘴上還叫罵著以“F”這個字母開頭的單詞。
他知道，開拓者隊又一次反超比分的希望落空了。而造成這一切的，依然是那個該死的中國人！
直到半場比賽進行到最后40秒，小牛隊的領先地位也依然沒有被撼動。開拓者隊落后得也不多，總是在五分以內打轉，但長期落后與被壓制給球員們帶來的心理壓力，可比分差可怕得多。
這一次進攻，開拓者隊把球打給了阿爾德里奇，但諾維茨基的強硬防守，讓阿爾德里奇沒有得到機會。
于是，阿爾德里奇決定把球傳給老米勒重新組織。但阿爾德里奇把球傳出去的瞬間他就后悔了，因為亦陽，是在老米勒身旁潛伏已久！
米勒想趕在亦陽之前拿到籃球，他的思維很快，但腿腳卻邁不開。
亦陽伸直手臂，把這記有些隨意的傳球截斷。隨后。亦陽并不著急推快攻。反而是慢了下來，打算耗光時間，不給開拓者隊又一次進攻的機會。
此時，距離半場比賽結束恰恰還剩下24秒，亦陽斷球之后站在原地，待對手和隊友都朝另一個半場跑去，自己方才慢慢帶球往前走。
亦陽才剛帶球走過球場中圈的LOGO處，便停下了自己的腳步。他在耗時間，現在開拓者隊落后一分，很明顯，亦陽想守住這最后一分的優勢。
籃板上計時器的時間一點點減少，所有人都全神貫注，那個一號肯定是最后這一攻的終結點！
6秒，老米勒逼了上去，但亦陽依然不為所動。
5秒，亦陽用一個胯下變向擺脫掉了與老米勒的糾纏，開始前進。
4秒，亦陽突入三分線，似乎是打算直殺籃下。
3秒，阿爾德里奇和坎比收縮，老米勒極力回追。
2秒，突入三分線內的亦陽忽然后撤步又回到了三分線外，并連貫地出手。
1秒，籃球在球場閃亮燈光的照射之下，穩穩墜入球網。
0秒，電子蜂鳴聲響起。50比54，亦陽的壓哨球，讓美國航線中心球館整個沸騰了起來。原本只落后一分的開拓者隊，現在卻要帶著4分的劣勢進入到下半場比賽中去。
解說員在大喊，球迷在大喊，就連小牛隊的球員們也在大喊，但場上的亦陽和場下的卡萊爾并沒有對此感到興奮。
第二節比賽，亦陽打了整整12分鐘。沒錯，一個整節。
正是因為有亦陽12分鐘的堅持，小牛隊才能保住自己的領先地位。如果把亦陽撤下，那么現在領先的，可能就不是主場作戰的小牛了。
這個家伙還能堅持多久？卡萊爾不知道。德克下半場能不能力挽狂瀾？卡萊爾也不知道。
所有人都在狂歡，但卡萊爾和亦陽自己，卻有些擔心......