“您說的對，平克頓先生，的確是這個道理。”喬安心有同感。
“喬安老弟，我給你出個主意，學校那邊的實習任務你可以接下來，不過在具體行動的時候，你和你的小伙伴們就沒必要跟著那群當兵的四處奔波救火了，不如跟我去奧斯塔湖區，深入恐龍棲息地調查它們發狂的原因，你覺得怎么樣？”
平克頓滿臉期待的望著少年法師。
喬安思索了一下，猶豫道：“我倒是想接受您的邀請，可是軍方恐怕不會允許我們自由行動。”
“這你不用擔心！別忘了，我的雇主也是軍方大佬，只要我打個招呼，你們就可以自由行動了。”平克頓信心十足的說。
“我先回去跟其它同伴商量一下，如果大家都不反對與您合作，軍方也同意我們脫離大部隊自由行動，我們就去奧斯塔湖區找您，一起調查恐龍發狂的真相。”
“好的，喬安老弟，我等你的好消息。”
平克頓站起身來，與喬安擁抱了一下，送他離開酒館。
回到學校以后，喬安先找海拉爾和錫安姐弟說了一下平克頓的打算。
海拉爾和錫安姐弟都贊成與偵探先生合作，奧黛麗還特地去找阿諾德·拉瓦爾——軍方在米德加德大學的代理人，提出在實習期間自由行動的請求。
這件事阿諾德無法獨自決斷，就拿出“高等通訊石”，給他兄長拉瓦爾男爵發信說明情況。
不出十分鐘，阿諾德收到回信，笑著向喬安他們豎起大拇指。
“軍方授權你們小組在實習期間自由行動，并且期待你們能夠早日揭示出恐龍發狂的根源。”
聽他這么一說，喬安松了口氣，馬上施展“短訊術”，把這個好消息告訴泰德·平克頓，約定會面的時間和地點。
當晚回到公寓，露比看到喬安、海拉爾和錫安姐弟都在忙著收拾行囊，就好奇地湊過來打聽，他們是不是要出門旅行。
喬安遲疑了一下，最終還是不忍欺騙小蘿莉，選擇如實相告。
結果也是不出意料，“紅寶石小姐”立刻興奮地跳了起來，央求喬安帶她一起去奧斯塔湖考察恐龍。
考慮到此行風險巨大，喬安、海拉爾、奧黛麗和霍爾頓都竭力勸說露比打消這個危險的念頭，乖乖在家等他們回來。
然而“紅寶石小姐”鐵了心要跟著他們一起去，誰也勸不住，最后竟然委屈的哭了起來。
大家你看看我，我看看你，面對小蘿莉的眼淚攻勢，全都敗下陣來，最終只得答應帶露比同行。
“其實以露比的實力，自保還是不成問題的，之前我們護送昆體良先生前往魔晶礦區考察的時候，不也帶著她一起去了嗎？”
海拉爾摟著破涕為笑的“紅寶石小姐”，安慰大家放寬心，同時也是在自我安慰。
“奧斯塔湖再危險，總不會比處于約頓海姆和米德加德兩大殖民地沖突最前線的深淵礦區更危險。”