喬安移動腳步，靠近到霜巨人身旁，仰起頭聽他與站在二樓圍欄跟前的旅店老板爭吵。
其實主要是老板在吵，堅稱自家店里已經沒有空房，無法招待霜巨人投宿，讓他盡快離開。霜巨人則表現出與其民族傳統完全相悖的溫和態度，用熟練的人類通用語解釋自己已經趕了一整天的路，現在是又累又餓，很想找家旅店歇歇腳，吃點東西，然而從街頭走到街尾，所有店鋪都拒絕他進入，使他感到很無助。
“先生，我有錢，真的有錢！”霜巨人搖了搖手中沉甸甸的錢袋，發出叮當脆響，苦著臉哀求旅店老板：“好心的先生，您就給我開間房吧，實在沒有房間，柴房什么的也湊合了，再給我弄些食物和水，要是有酒就更好了，我保證如數付賬。”
“酒？你還想喝酒！”旅館老板更惱火了，“你這個大塊頭，以為我不知道霜巨人都是無可救藥的酒鬼嗎？你們這些巨人啊，喝醉了酒就打架鬧事，真要是到了那時候，誰拉的住啊！別說沒有空房，就算有也不能租給你，怕你把我的旅館給拆了！”
“嘿！先生，我跟別的霜巨人可不一樣，我敢對‘冥河女神’赫爾發誓，絕對沒有酗酒的惡習，更不會無緣無故地打架鬧事……”霜巨人壯漢一臉嚴肅的舉手發誓。
“得了得了，我才懶得聽你嘮叨！快走吧大塊頭，反正你們霜巨人不怕冷，隨便找片草地夜宿就行了！”旅館老板沒好氣的說。
“我是不怕冷，可在鎮子里露宿實在太不像話了，這可不是體面人干得出來的事！”
霜巨人滿臉委屈的樣子，與他強壯粗野的形象構成了鮮明對比。喬安看在眼中，忍不住噗嗤笑出聲。
霜巨人聽見笑聲，低頭望過來。
喬安自知失態，連忙捂住嘴巴，臉頰微微泛紅。
霜巨人沖他聳肩攤手，似乎想博取他的同情。
喬安的確有點同情他的遭遇，可惜無能為力。旅店老板的確有點不近人情，可是誰讓霜巨人一族在人類社會中的名聲不好呢？
“邪惡”與“暴躁易怒”，就如同標簽貼在每一名霜巨人的額頭上，這誠然是人類對霜巨人的普遍偏見，事實上也有個別霜巨人既不邪惡也不暴躁，但是旅館老板不得不為大多數住客的安全考慮，如果他一時心軟收留了霜巨人，其他客人恐怕就要集體退房了，這也是沒辦法的事。
“大塊頭！別在這里磨蹭了，你再不走我可要報警啦！”旅館老板沒好氣地發出最后通牒。
霜巨人壯漢無奈地嘆了口氣，轉身走向旅館門外，路過喬安身邊時突然停下來，俯身問他：“小老弟，你也是來投宿的嗎？”
喬安禁不住倒退兩步，有點不安地點了點頭。
這么一尊鐵塔似的巨人，跟自己面對面說話，喬安心里多少有點怕。
“唉，剛才旅館老板親口說了，這家店已經客滿啦！”霜巨人故意提高音量，還伸手摟住喬安肩膀：“跟我走吧，我知道這鎮上有一家好心人，保準樂意給咱們提供食宿。”
喬安不想跟他走，無奈霜巨人力氣太大，又過于熱心，幾乎是半強迫地把他拖出旅館大門。
旅店老板站在二樓圍欄跟前看到這情景，氣得干瞪眼，卻又無法開口挽留喬安。