瑞貝卡帶著小喵飛躍河面去對岸偵查，結果帶回來一個壞消息。
對岸沒有剃刀王子的蹄印，可見它并未渡河，而是沿著河流泅水離開了。
接下來的問題是——剃刀王子是順流而下，抑或逆流而上？
小喵無法從川流不息的河水中找到可供鑒別的痕跡，只能求助于空中的班尼老師。
數分鐘過后，喬安向同伴轉達班尼老師發來的消息：
“就在一個鐘頭以前，剃刀王子逆流而上，最終消失在剃刀山麓一片茂密的原始叢林深處，望遠鏡的視野被遮天蔽日的枝葉所阻擋，班尼老師無從追蹤它的去向。”
剃刀王子已經遁入密林深處，再加上夜色漸深，眾人大多不具備夜視能力，只好在山谷的開闊地帶建立起臨時營地，先在河畔休息一夜，等天亮以后繼續追蹤。
喬安他們生火的時候，班尼老師也由輕氣球吊籃中垂落下來，將纜繩牢牢綁在一棵大樹上，免得氣球被風吹跑。
……
當太陽再次升起，海風吹散籠罩在“剃刀山”上空的霧靄，仿佛掀開潔白的面紗。
山頂湖泊泛起粼粼波光，如同一顆鑲嵌在火山口的碩大寶石。
清澈的湖水朝地勢較低的山口南麓流淌，由高達千尺的山頂傾瀉而下，形成一道氣勢恢宏的瀑布，瀑布下方的積水潭即為“游獵河”的源頭。
參加本屆狩獵大會的團隊將近400支，絕大多數狩獵團隊出于安全起見不敢遠離“游獵河”兩岸。
倘若沿著曲折的河岸旅行，短短五天內絕不可能涉足游獵河上游，更別提抵達河流的發源地。
在所有參賽隊伍當中，只有愛德華·蓋茨領銜的狩獵隊兼具勇氣、實力與足夠的好運。
在前四天的旅程中，他們橫穿密林，抄近道朝游獵河上游挺進，終于在七月七日上午完成一項壯舉——成功抵達游獵河發源地。
“愛德華，我們的時間所剩不多，是時候回頭了。”
馬丁·史密斯走到愛德華·蓋茨身旁，試圖說服這位將軍之子見好就收，別再浪費時間。
愛德華背著手站在積水潭跟前，仰望自千尺高空傾瀉下來的瀑布，仿佛被眼前的美景深深吸引，沒有回應馬丁·史密斯的催促。
馬丁焦躁地跺了跺腳，猜不透這位脾氣古怪的大少爺是故意不理睬自己，抑或瀑布落下激起的轟鳴聲蓋過自己的話音，只得提高嗓門。
“我們現在動手砍伐大樹，制作一只獨木舟推進河里，乘船順流而下無疑是最快捷省力的旅行方式，日落前準能抵達游獵河入海口附近的灘涂，在那里上岸，應該還來得及趕在比賽截止前趕回碼頭。”
“急什么。”愛德華淡淡地回答，“我可不想白白浪費一整天的時間在河上漂流，況且我們現在的狩獵積分還不足以確保奪得一塊獎牌。”
“愛德華，你最好理智一點，如果我們現在還不抓緊時間折返，無法趕在今天太陽落山之前回到碼頭上報狩獵成果，就算拿到再多積分也毫無意義！”
馬丁的話語難掩焦躁情緒。
他實在不明白，像愛德華·蓋茨這樣素有“天才”之名的聰明人，怎么會不懂得“適可而止”的道理。