說到這里，瑪莎小姐停下來愛憐的撫摸妹妹的長發。
顯而易見，瑞貝卡的煩惱同樣無法通過剪發來解決，這一點想必姐妹倆已經嘗試過了。
“后來我父親意識到自己的頭發之所以變成這樣，都是因為那個夢中所見的怪物對他下了詛咒，也使他變成一個怪物，為了徹底擺脫詛咒，他必須設法揭穿那個怪物的真面目，進而才能尋求對付她的辦法。”
“為了弄清楚那怪物的真實身份，我父親找到一位朋友調查此事——據我父親說，受他委托的人是一位經驗豐富身手非凡的游俠，尤其擅長調查這類神秘事件，委托他處理這件事最穩妥不過了。”
“瑪莎小姐！”
喬安忍不住打斷她的講述，嗓音因激動而微微顫抖。
“十四年前受雇于你父親的那位游俠……是不是名叫紀堯姆·泰爾？”
“紀堯姆·泰爾？”瑪莎小姐滿臉茫然，“我沒聽說過這個名字，當時父親也沒明說他雇傭的游俠是什么來頭。”
“那么調查結果怎樣？”喬治·瓦薩好奇地問。
“我父親收到那位游俠最初寄來的信時，顯得很高興，由此可見已經查出一些眉目，然而時隔半年，當他再次收到對方的來信，看過以后就變得情緒沮喪——我猜信中準是有什么壞消息。”
“那天晚上，我父親徹夜未眠，把相關信件全都燒掉，過后與我母親商量了許久，第二天就離開莊園，前往米德嘉德赴任，從那以后再也沒有回過家。”
瑪莎小姐嘆了口氣，幽幽地說：
“母親臨終的時候，曾請求我和妹妹原諒父親，還說他不是有意拋棄妻子和女兒，之所以十多年來離家不歸，其實是不敢回來，唯恐對自己心愛的家人造成傷害……”
摸了摸傷痕猶存的胳膊，瑪莎小姐哽咽著說：
“父親以為自己遠遠地躲開，家人就能過上平靜安樂的日子，可他沒有想到，那個曾經詛咒他的怪物，連他的女兒也不肯放過……可憐的瑞貝卡，繼承了我父親的異怪血統，我真希望自己能夠代替她承受這惡毒的詛咒。”
“瑪莎，別難過，總有一天我會恢復健康，父親也會回來……”
瑞貝卡依偎在姐姐懷中，已是泣不成聲。
瑪莎小姐唯恐妹妹因情緒激動致使頭發再次發生變異，連忙柔聲安撫，竭力使她平靜下來。
聽瑪莎小姐講述了瑞貝卡異怪血統的來歷，喬安陷入長時間的思索。
雖然還沒有可靠的證據，但是他認為卡斯蒂斯爵士當初請來調查那個“怪物”的游俠，就是外公紀堯姆·泰爾。
外公接下這樁委托之初，根本不知道有多么危險，然而當他覺察到事態嚴重，已經來不及后悔。他的女兒和女婿都受到牽連，甚至連當時尚未出生的外孫也沒能幸免，因那怪物的詛咒，于頸后長出一顆畸形眼睛。